HAJAD in English translation

• hair

Examples of using Hajad in Hungarian and their translations into English

őrült sűrű hajad, ott van még a harmatos,
crazy thick hair, The dewy, glowlolook that's all the rage on the runway,

Mondták már neked, hogy ahhoz, hogy egészséges hajad legyen, erőteljesen kell fésülnöd a hajad, legalább 100 ecsettel, legalább naponta egyszer?
Have you been told that to have healthy hair you need to brush your hair vigorously, at least 100 strokes of the brush, at least once every day?

Hogy gyönyörű, vastag és erős hajad legyen, egyenesen kell enni,
To have beautiful, thick and strong hair, you need to eat right,

Ennek eredményeképpen, a Follixin helyreállítja hajad eredeti állapotát, akár a korosodás,
As a result, Follixin restores hair whether you have lost it due to age,

Ha olajos hajad van, akkor jobb, ha a maszkokat ilyen sűrű zsírszerkezettel elutasítjuk,
If you have oily hair, it is better to refuse masks with such dense fat structure,

Ha el akarod kerülni, hogy hajad megőszüljön, hintsd meg a fejedet egy fekete borjú olajban főtt vérével,
To prevent the hair from turning grey, you anoint your head with blood of a black cat boiled in oil,

Finoman fogmosás hajad naponta kétszer, legalább két percig serkenti a vérkeringést a fejbőr és terjed a természetes olajok egyenletesen a haj.
Gently brush your hair twice a day for at least two minutes to stimulate blood circulation in the scalp and spread natural oils evenly over your hair.

Nagyon gyönyörű hajad van, és már nagyon régóta szeretném rátenni a kezem.
Oh, you have such beautiful hair, and I have been wanting to get my hands on it for a really long time.

Porschét vezetsz, és hajad lesz a legillemtelenebb helyeken,
and have hair in the most unseemly places

Finoman fogmosás hajad naponta kétszer, legalább két percig serkenti a vérkeringést a fejbőr és terjed a természetes olajok egyenletesen a haj.
Gently brushing your hair twice a day for, at least, two minutes stimulates the blood circulation in your scalp and spreads your natural oils evenly over your hair.

különösen ha rövid hajad van- egy hét múlva nem kapsz egy derekát a derekig.
especially if you have short hair- in a week you won't get a braid to a belt.

ha szuper vastag vagy hosszú hajad van, akkor ellenőrizze, hogy tudja-e, amibe kerül.
you have super thick or long hair, make sure you know what you're getting into.

akkor szükség van, hogy gondoskodott előző Önnek is célozzák visszanövésének hajad.
you have to have it dealt with prior to you also aim to regrow your hair.

szőke hajad ragyog a jelképes molesztáló tüzének a fényében.
your new blonde hair shining in the light of the burning effigy of that molester.

nem időz sokat egy helyen, hajad szemedből elsimítja, megcsókol, s tűnik hirtelen.”.
time at one place, smooths away your hair from your eyes, gives a kissthen disappears suddenly.”.

hogy hosszú hajad van, nagyon szőrös farok és a fül, hogy alig látható a haj.
they have long hair, very hairy tail and ears barely visible in the hair.

Használat után színtelen henna hajad lesz egészségesebb,
After use colorless henna your hair will become healthier,

Ecset hajad legalább kétszer egy nap, hogy győződjön meg arról, hogy néz ki,
Brush your hair at least twice a day to make sure it looks knot free,

hogy úgy érzi magát sószórásos, mint a szél fodros hajad.
carry you into deep waters, so that you feel yourself to salt spray as the wind ruffles your hair.

szeretne egy perm hajad- velünk vagy a legjobb kezekben.
want a perm your hair- you are with us in the best hands.