HALÁLOSABB in English translation

• deadly
• lethal
• kills
• deadlier
• deadliest

Examples of using Halálosabb in Hungarian and their translations into English

A hunok mindazonáltal sokkal halálosabb ütést szenvedtek el, a katonai veszteségeik közvetlenül tükröződtek vissza a gazdaságukra.
The Xiongnu, however, suffered a more lethal blow, as their military losses would reflect directly on their economy.

Még ennél is halálosabb Netanjahu bűnöző rezsimjére az volt, amikor feltörték az izraeli katonai rendszereket, és megbénították az izraeli Patriot rakétavédelmet.
Even more deadly for Netanyahu's criminal regime was a hacking of Israeli military systems that disabled Israeli patriot missile defenses.

gyorsabb és halálosabb műveleti rendszer létrehozása a levegőben,
and more lethal operations in air, land, sea,

Biztosíthatom, hogy ez a mondat sokkal halálosabb lesz azok számára akik most mondják ezt, mint azoknak akik korábban mondták.
I guarantee this statement will be far more accurate and deadly for those who say it now than for those who said it before.

Az óriási emberevő szörnyek még halálosabb mint azelőtt, rettegésben tartják a dél-afrikai lakókat, ahogy lentről és fentről egyaránt támadnak.
man-eating Graboids are back and even deadlier than before, terrorizing the inhabitants of a South African wildlife reserve as they attack from below-and above.

Lecserélte a műanyagot hogy sokkal halálosabb legyen, ugye? Amikor a csapatba jelentkezett?
You replaced the plastic with this to make it more lethal, didn't you, when you were trying out for the team?

boldogul egy olyan világban, amely napról-napra egyre halálosabb.
thrives in a world that becomes more deadly by the day.

A Mitch-hurrikánnál csak egy volt halálosabb, az 1780-as„Great Hurricane”(Nagy hurrikán),
The deadliest hurricane, however, was the Great Hurricane of 1780,

Halálosabb volt a középkori pestisjárványnál, és több ember halálát okozta 24 hét alatt,
The flu was deadlier than the Black Death in the fourteenth century,

gyorsabb és halálosabb műveleti rendszer létrehozása a levegőben,
and more lethal operations in air, land, sea,

ami sokkal halálosabb, mint az atombomba,
a weapon more deadly than the atom bomb,

de sokkal halálosabb, lévén sokkal erősebb: a Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központok szerint 50-szer erősebb,
but much deadlier because it is much stronger- 50 times more potent than heroin,

Mm-hmm A nikotin valójában az egyik legmérgezőbb az összes méreg közül. Sokkalta halálosabb a ciánnál, és a kobra méregnél is, akár hiszed, akár nem.
Nicotine is actually one of the most toxic of all poisons-- more lethal than cyanide or cobra venom, believe it or not.

még halálosabb Terminátor célpontjává válik.
is the target for the new, more deadly Of the adapter.

Szembenézni halálosabb fejlődött ellenséget,
Facing deadlier evolved enemies

még halálosabb Terminátor célpontjává válik.
is the target for a newer, extra lethal terminator.

tenni az állammal és semmi sem veszélyesebb vagy halálosabb, mint a kormányzatot az államra korlátozni.
equated with the state, and nothing is more dangerous or more deadly to government than to restrict it to the state.

Tehát 30 olyan háború létezik, ami annyira halálos, mint a hatnapos háború, de csak négy olyan van, ami százszor halálosabb kimenetelű-- mint például az I. világháború.
So there are 30 wars that are about as deadly as the Six Days War, but there's only four wars that are 100 times deadlier-- like World War I.

nevű agresszív vírust vizsgálta, amely százszor halálosabb a HIV-nél.
which is up to 100 times more deadly than HIV.

hogy további lehetõségeket keresnek a természet kiaknázására és még halálosabb fegyverek elõállítására.
seeking further ways to conquer and control nature and produce more lethal weapons.