HARDVERREL in English translation

• hardware

Examples of using Hardverrel in Hungarian and their translations into English

Data Gear Multicolor képességeivel, de természetesen bármilyen más, erre a célra tervezett hardverrel is jól használható.
the Multicolor abilities of MB-02+ and Data Gear, but certainly well useable with any other kind of hardware.

Megoldás: Ha a telefonszoftver visszaállítása és újdonságként történő beállítása nem oldja meg a problémát, akkor ez már lehet hardverrel kapcsolatos probléma.
Solution: If reflashing your phone does not resolve the issue then this may already be a hardware related problem.

Felhívjuk a figyelmét, hogy a honlap felhasználása feltételezi azt, hogy Ön az internethasználathoz szükséges megfelelő hardverrel és szoftverrel rendelkezik.
Please not that usage of the website requires you to meet the hardware and software requirements associated with internet use.

általánosságban egy jó ötlet azok számára, akik nem rendelkeznek sok hardverrel.
is generally a good idea for those without a lot of hardware.

Ezt a lehetőséget akkor érdemes használni, ha olyan hardverrel rendelkezik, amely nem csatlakozik a számítógéphez(például egy nyomtató esetében),
Use this option if you have hardware that is disconnected from the computer(for example, a printer) and you want to force all

Nem titok, hogy a Galaxy S8 tele van néhány legelterjedtebb okostelefon hardverrel, de a Samsung nem igazán kiáltott arról, hogy ez az első olyan telefon a világon, amely támogatja a legújabb Bluetooth 5.0 szabványt,
It's no secret that the Galaxy S8 is brimming with some of the most cutting-edge smartphone hardware out there but Samsung didn't really shout about the fact that it's the first phone in the world to support the latest Bluetooth 5.0 standard,

Bár a csúcs telefonokhoz képest gyengének tűnő hardverrel rendelkezik azt gondolom,
Though the hardware seems to be weak compared to the top phones,

Önvezetés: Ahogyan a technológia kiforr, az összes Tesla jármű rendelkezni fog a teljesen önvezető rendszerhez szükséges hardverrel, amely egyben„hibás-üzemeltetésre” is képes lesz,
Autonomy As the technology matures, all Tesla vehicles will have the hardware necessary to be fully self-driving with fail-operational capability,

Feladatai közé tartozik a szoftver- és hardverrel kapcsolatos problémák megoldása,
His responsibilities include solving software and hardware related problems,

Önvezetés: Ahogyan a technológia kiforr, az összes Tesla jármű rendelkezni fog a teljesen önvezető rendszerhez szükséges hardverrel, amely egyben„hibás-üzemeltetésre” is képes lesz,
Autonomy As the technology matures, all Tesla vehicles will have the hardware necessary to be fully self-driving with fail-operational capability,

ehelyett hagyományos kivitelű PC-ket kaptak érintésre optimalizált operációs rendszerrel, és olyan hardverrel és alkalmazásokkal rendelkező tabletet, amely nem teljesen képes kihasználni ezt a képességet"- mondja David Daoud, az IDC kutatási vezetője.
feature a new OS[Windows 8] optimized for touch and tablet with applications and hardware that are not yet able to fully utilize these capabilities," IDC Research Director David Daoud said.

hogy az áru képes-e, és milyen mértékben képes olyan hardverrel vagy szoftverrel együttműködni, amely eltér attól, amellyel az azonos típusú árukat általában együtt használják.
to what extent the goods are able to function with hardware or software that is different from those with which goods of the same type are normally used.

rendelkezik integrált lebegőpontos hardverrel, ami gyakran,
have integrated floating point hardware, which is often,

hogy kompatibilis lesz minden szoftverrel és hardverrel, illetve hogy biztonságos.
that it will be compatible with all software and hardware, or that it will be secure.

a digitális szolgáltatás átalakításának szükségessége nélkül olyan hardverrel vagy szoftverrel, amellyel az azonos típusú digitális tartalmat
digital service to function with hardware or software with which digital content or digital services of

rendelkezik integrált lebegőpontos hardverrel, ami gyakran,
have integrated floating point hardware, which is often,

hogy kompatibilis lesz minden szoftverrel és hardverrel, vagy, hogy az biztonságos.
that it will be compatible with all software and hardware, or that it will be secure.

az automatikus adatfeldolgozást és az elektronikus adatátvitelt lehetővé tevő számítógépes hardverrel és szoftverrel legyen felszerelve.
proper staffing resources and is equipped with computer hardware and software enabling automatic data processing and electronic data transmission.

Mivel fontos az, hogy milyen hardverrel biztosítja a Szolgáltató a folyamatos
Whereas it is important, What kind of hardware is provided by the provider of continuous

vagy milyen képességű hardverrel van dolgunk,
or the level of hardware being used,