HARRYT in English translation

• harry

Examples of using Harryt in Hungarian and their translations into English

Harry és Voldemort párbaja közben a priori incantatem hatására Cedric szelleme megjelenik, és arra kéri Harryt, hogy vigye vissza holttestét a szüleinek.
In the midst of the Priori Incantatem effect during Harry's duel with Voldemort, Diggory's spirit appears and asks Harry to take his body back to his parents.

Ezt támasztja alá maga a feladat, amely arra utasította Harryt, hogy bizonyítékot találjon a vízszörny létezésére.
This is also confirmed by the task itself, which instructed Harry to find evidence of the existence of a water monster.

Ryan és Alex maga mellé veszi Owent és Harryt, hogy segítsenek megmenteni barátjukat, és legyőzni az Özvegyet….
Ryan and Alex recruit Owen and HARRY to help rescue their friend and defeat the villain.

Ő ugyan lelkes képviselője Holylwoodnak, Harryt nem érdekelte, hogy ázsiai karakterket játsszon el
Though he's an avid advocate for representation in Hollywood, Shum is uninterested in playing the token Asian character,

Egyelőre nem találtuk meg Harryt, de néhány szimulált szereplő azt állítja, tudja mi történt vele.
We haven't found any definite signs of Harry, but we have encountered several holodeck characters who claim to know what happened to him.

A rendőrség Harryt bízza meg egy hátborzongató kettős gyilkossági üggyel- melyet fekete mágiával követtek el- s ő pénzt lát a dologban.
So when the police bring him in to consult on a grisly double murder committed with black magic, Harry's seeing dollar signs.

Nagyon szeretem Harryt, és bele se merek gondolni, mit tenne, ha elhagynám.
I'm very fond of Harry. And I can't stand the thought of what he might do if I left him.

A Kiválasztottra a halálfalók vadásznak, mert parancsot kaptak, hogy találják meg Harryt, és vigyék Voldemort színe elé… élve.
The Chosen One has become the hunted one as the Death Eaters search for Harry with orders to bring him to Voldemort… alive.

A Kiválasztottra a halálfalók vadásznak, mert parancsot kaptak, hogy találják meg Harryt, és vigyék Voldemort színe elé… élve.
The Chosen One has become the hunted one as the Death Eaters search for Harry with order to bring him to Voldemort… alive.

hogy nem hagyom Harryt börtönbe kerülni.
I also promised that I would keep Harry out of jail.

és arra kéri Harryt, hogy vigye vissza holttestét a szüleinek.
Cedric pleaded with Harry to bring his body back to his father.

A Kiválasztottra a halálfalók vadásznak, mert parancsot kaptak, hogy találják meg Harryt, és vigyék Voldemort színe elé… élve.
The Chosen One has become the hunted one as Voldemort\'s followers look for Harry with orders to bring him to the Dark Lord… alive.

Willnek döntenie kell, hogy beáldozza Harryt, vagy mindent kockára téve megbízik a bukott ügynökben,
Will must decide whether to turn Harry in- or risk everything by trusting the damaged, dangerous master spy

Ahogyan Hermione folyamatosan tanácsokkal látja el Harryt, és vezeti őt próbái során, úgy válik egy kereső, az új Lélek által megszabadult tudata egy intuitív, ösztönös képességgé, mely közvetlenül céljai megvalósításához vezeti a keresőt.
Just as Hermione constantly advises and guides Harry in his quests, so the freed mind of a seeker with a new soul becomes an intuitive faculty that leads him directly towards his goal.

Őket védve hal meg, és ezután Lily Harryt védve hal meg, de az anyai szeretet miatt Voldemort gyilkos átka visszahull rá és helyrehozhatatlan sérüléseket okoz neki, míg Harry ott marad a híres villám alakú sebhellyel a homlokán.
He dies protecting them, and then Lily dies protecting Harry, but because of her love, Voldemort's killing curse backfires and irreparably damages him, leaving Harry with the famous lightening bolt shaped scar on his forehead.

Őket védve hal meg, és ezután Lily Harryt védve hal meg, de az anyai szeretet miatt Voldemort gyilkos átka visszahull rá és helyrehozhatatlan sérüléseket okoz neki, míg Harry ott marad a híres villám alakú sebhellyel a homlokán.
He dies protecting them, and then Lily dies protecting Harry, but because of her love, Voldemort's killing curse backfires and irreparably damages him, and all Harry is left with is the famous lightening bolt shaped scar on his forehead.

a britek annyira szeretik Harryt, hogy készen állnak arra, hogy mindent megbocsássanak neki.
the British love Harry jolly so much that they are ready to forgive him absolutely everything.

Egy házimunka a Letterman-i Montana-i ranchjában 2005-ben tartóztatták le, hogy ellopja Dave csecsemő fiát, Harryt és a dadáját, és tartsa őket túszként egy 5 millió dolláros váltságért.
A house painter at Letterman's ranch in Montana was arrested in 2005 for plotting to steal Dave's infant son, Harry, and his nanny, and hold them hostage for a ransom of $5 million.

több mint 29 millió amerikai néző hangzott el, hogy nézze meg Harryt és Meghan-t a csomót a William
with more than 29 million people in the United States tuning in to watch Harry and Meghan get hitched,

A csata után Harry elmondja Ronnak és Hermionénak, hogy az Pálcák Ura azért ismerte fel őt mint igazi urát, mert lefegyverezte Draco Malfoyt, aki korábban lefegyverezte korábbi tulajdonosát, Dumbledore-t- ez megmagyarázza, miért nem ölte meg a pálca Harryt Voldemorttal folytatott utolsó párbajában.
After the battle, Harry explains to Ron and Hermione that the Elder Wand recognised him as its true master because he had disarmed Draco, who earlier had disarmed Dumbledore, which then explains why the wand didn't kill Harry in his final battle with Voldemort.