HELIKOPTERE in English translation

• helicopter
• chopper
• helicopters
• copter

Examples of using Helikoptere in Hungarian and their translations into English

Az egység helikoptere úgy tűnik, hogy lezuhant az erdőben,
The unit's helicopter seems to have crashed in the woods,

Az UH-1 lett az amerikai hadsereg első gázturbinás helikoptere, több mint 16,000 példányt gyártottak le belőle világszerte.
The UH-1 was the first turbine-powered helicopter produced for the United States military, and more than 16,000 have been built since 1960….

Ezenkívül az Orosz Légierő két MI-24P harci helikoptere csapott le a dzsihádista militánsok számos állására Al-Lataminah város közelében Hama tartomány északi részén.
Two Mi-24P attack helicopters of the Russian Aerospace Forces stuck several militant positions near the town of al-Lataminah in northern Hama.

A Sikorsky H-3 Sea King helikoptere közel negyven éve van szolgálatban a világon civil
The Sikorsky H-3 Sea King helicopter has been in service with different military services

amin a NATO összesen 150 hadihajója, helikoptere és páncélozott harcjárműve vesz részt, emellett újabb 2500 nyugati katona érkezik az országba.
2,500 NATO forces and 150 warships, helicopters and armored vehicles.

A Leicester City tulajdonosának helikoptere szombat este lezuhant a pálya mellett, miután elhagyta a stadiont egy Premier League meccs után.
The Leicester City owner's helicopter crashed in a car park outside the club's ground as it left the stadium following a Premier League match.

Napig úsztam kint míg a parti őrség egyik helikoptere végül észrevett.
So I floated out there for 2 days until one of those coast guard helicopters finally spotted me.

Fölötted köröz a házasság utolsó helikoptere, és egy unalmas krapek nyújtózkodni kezd.
There's one last marriage helicopter and it's circling and all of a sudden some boring guy reaches out and he goes.

hogy a Los Angeles megyei rendőrség összes helikoptere földre szállt ekkor.
the Los Angeles Police Department and the county sheriff's department grounded their helicopters.

Az UH-1 lett az amerikai hadsereg első gázturbinás helikoptere, több mint 16,000 példányt gyártottak le belőle világszerte.
The UH-1E Huey was the first turbine-powered helicopter to enter production for the United States military, and more than 16,000 have been produced worldwide.

Lábjegyzetként ehhez csak annyit, hogy a Los Angeles megyei rendőrség összes helikoptere földre szállt ekkor.
As a footnote to this, the L.A. county Police Dept. had grounded all their helicopters at this time.

amikor az indiai parti őrség helikoptere, aki megpróbálta felmérni a szigetet, egy szentinél ember nyíl támadásával üdvözölte.
when the Indian Coast Guard helicopter that attempted to survey the island was greeted with an arrow attack from a Sentinelese man.

Az orvos által ellátott helikopter megérkezése előtt Miyazakinak volt önkormányzati mentő helikoptere, amely széleskörű küldetésprofilt szolgált az emelőműveletek, az alapvető orvosi ellátás
Prior to the arrival of the physician-staffed helicopter, Miyazaki had a municipal rescue helicopter that served a broad mission profile that included hoist operations,

miközben egy FBI-repülőgép és a Brit Haditengerészet helikoptere filmfelvételeket készített más-más magasságokból.
a British Navy helicopter take turns filming from different angles.

készséggel áll Ön, és helikoptere rendelkezésére.
the skill to provide you and your helicopter with exceptional service.

az eső a parkban, ám amikor a pápa helikoptere megérkezett, akkor kisütött a nap.
rain poured down all morning until just before the Pope's helicopter landed nearby, when the sun finally came out.

miközben egy FBI-repülőgép és a Brit Haditengerészet helikoptere filmfelvételeket készített más-más magasságokból.
a British Navy helicopter took turns filming from different altitudes.

hogy a Központ helikoptere készen álljon a felszállásra Phoenixből.
get the Centre helicopter ready for immediate takeoff from Phoenix.

ahogy kollégám Michael Hudson fogalmazott„a Fed helikoptere a Wall Street-re szórta a pénzt,
as my colleague Michael Hudson puts it,"the Fed's helicopter money fell on Wall Street,

A pápa helikoptere reggel 7 órakor száll fel a Vatikánból, majd 8 órakor érkezik meg Prato sportpályájára.
The Pope will depart by helicopter at 7.00 Vatican heliport to land at 8:00 am at the sports city of Prato.