HERCEGEM in English translation

• prince
• duke
• knyaz

Examples of using Hercegem in Hungarian and their translations into English

ragyogó hercegem.
My Radiant Highness.

Talán később, hercegem.
Maybe later, handsome.

Szia, hercegem.
Hey, handsome.

Én se, hercegem.
Nor I, my lord.

Hercegem, a zsidók lesznek a fő"segítőid", s ezáltal lutsz majd hatalomra és trónra.
The Jews, my prince, will be your chief weapon by which you attain power to the throne.

Azért ő az én Szőke Hercegem, mert segített megvédeni a legdrágább ajándékomat, a szűziességemet.
This was my favorite line“He is my Prince Charming because he helped me protect the most precious gift that I owned, my purity.”.

Ne vedd sértésnek, Hercegem, de nincs időm a mulatozásra.
Please forgive my incivility, lightbringing knyaz, but I have no time to feast,

Azért ő az én Szőke Hercegem, mert segített megvédeni a legdrágább ajándékomat, a szűziességemet.
He is my Prince Charming because he helped me protect the most precious gift that I own.

Ez hivatalos az én Harry hercegem összeomlott hivatalosan
It's official. My Prince Harry debacle,

Azért ő az én Szőke Hercegem, mert segített megvédeni a legdrágább ajándékomat, a szűziességemet.
He is my Prince Charming because he helped me protect the most precious gift that I owned, my purity.

Gondolt arra, hogy elmondja neki, egyébként, hercegem, a hintó nem az enyém,
Did she even think of telling him, oh, by the way, Prince, the coach isn't mine,

álmom… hogy egy nap, majd jön az én hercegem és elvesz engem.
I have had this dream… that a prince would someday come and rescue me.

élhetünk… és te… hercegem, királyként ülhetsz fel a trónra.
you… good Prince, can assume the throne as our King and champion.

hogy vidd a fényt, és te, hercegem, királyként ülhetsz fel a trónra.
to carry their light, and you, good Prince, can assume the throne as our king.

hogy hitvese annak legyek, ki a nevezett módon nyer el, te, hírneves hercegem, nem állnál hátrább kegyeimben, mint bárki kérő, kit láttam eddig.
hedged me by his wit to yield myself as wife to him who wins me by that means I told you, yourself, renowned prince, then stood as fair as… any comer I have looked on yet for my affection.

Nagylelkű volt tőled, hogy fenséges magasságokba emeltél, és remélem nem sértődsz meg, hercegem, de úgy döntöttem,
It was very gracious of you to elevate me to that lofty station and I hope Your Highness won't be too insulted

Aragónia hercegével és Szicília királyával.
The prince of Aragon and the king of Sicily.

A hercegből lett.
The prince became.

Fiamra, Richárd hercegre,- ki épp
My son, Prince Richard, who is alive

Azonban trónörökös hercegként nekem kötelezettségeim vannak a népem felé.
As the prince of Ganamarsia, I have a duty to my people.