HESS in English translation

• hess
• shoo

Examples of using Hess in Hungarian and their translations into English

Egy prototípus volt, Hess tervezte.
Board was a protype, custom-designed by Hess.

Hess elmondta, hogy az idősödő pozitív képekkel való egyszerű kitettség segíthet az embereknek abban, hogy jobb magatartást tanúsítsanak, és talán még magukévá teszik a folyamatot.
Hess said that simple exposure to positive images of aging can help people develop better attitudes and maybe even embrace the process.

Ehhez hasonlóan Heinrich Himmler és Rudolf Hess küldött német expedíciókat Tibetbe 1930-ban,
Similarly, Heinrich Himmler and Rudolf Hess sent a German expedition to Tibet in 1930,

Oké, hess, senki nem léphet be a konyhámba,
Okay shoo, no one is allowed in my kitchen. unless he prepared

Ehhez hasonlóan Heinrich Himmler és Rudolf Hess küldött német expedíciókat Tibetbe 1930-ban,
Similarly, Heinrich Himmler and Rudolf Hess sent a German expedition to Tibet in 1930,

egy kutya jó orra hess szarvas, agarakkal használt törekvés ragadozó;
a dog with a good nose shoo deer, greyhounds used for pursuit of prey;

Ehhez hasonlóan Heinrich Himmler és Rudolf Hess küldött német expedíciókat Tibetbe 1930-ban,
Heinrich Himmler and Rudolf Hess sent a German expedition to Tibet in 1930,

aztán mondták az orvosok, hogy"Hess!" és el kellett mennem.
after that one of the doctors told me,"Shoo!" and I had to go away.

A partnere Mark Hess, a lelkileg kiégett nyomozó, akit nemrég rúgtak ki az Europolból.
Her partner Mark Hess is a burned-out investigator who is just being kicked out of Europol's headquarters in The Hague.

Bele tud nagyítani a hálózatokba, hogy megtalálja a rejtett struktúrákat- az erdőkben lévő fákat- és az üres tereket- a tisztásokat- mindezt egyszerre,"- magyarázta Hess.
It can zoom into networks to find hidden structures-- the trees in the forest-- and see the empty spaces-- the clearings-- all at the same time," explains Hess.

A biológia kar izgatott, hogy egy része ennek az innovatív program, amely megadja a diákok több lehetőséget, hogy vegyenek részt hiteles kutatás”, mondta Jennifer Hess, Ph.D.
Our biology faculty are excited to be a part of this innovative program which will give our students more opportunities to engage in authentic research,” said Jennifer Hess, Ph.D.

furnérlemezből barkácsolt dobozban- mesélte Hess.
a door frame and a plywood box,“said Hess.

Ben Blakeslee, Auxier és Hess kidolgozta elgondolását, hogy a következo évben indítsanak el egy jelentos oktatóképzo tanfolyamot.
In 1959 Blakeslee and Auxier sat down with Hess and they formulated an idea to hold a major instructor certification course the following year.

Azt feltételezzük, hogy Lestert a gyilkosság napján Hess terrorizálta,- majd találkozott Malvóval a kórházban.
If we think, which we do, that Lester, on the day of the murder, got bullied by Hess and then met Malvo at the hospital.

Hess írta, miután Kölnben találkozott Engelsszel:“Egy fanatikus kommunistaként távozott tőlem.
Later he met Engels in Cologne, and wrote to Hess saying“He parted from me as an over-zealous communist.

Most, meg kell tanulnom Hess törvényét, és azt, hogy mi köze a az entalpikus kémia változásokhoz. Aww.
Now, I'm off to study Hess's law and how it relates to enthalpic chemical change.

Már eleve köztudott volt, hogy Hess felesége, Ilse nem hitt ebben az elméletben”- mondta McCall-
It is already a matter of public record that Hess's wife, Ilse, did not believe this story,”

helytelenül viselkedsz." Jól van, hess hess hess, mindenki.
All right, shoo shoo shoo shoo, with all of you boys.

nincs semmi Taylor Townsend és Hess között.
nothing is going on between the dean and Taylor Townsend.

ujjai is megmarta patkányok, ahogy megpróbálja hess őket távol a húst.
his fingers are also bitten by rats as he tries to shoo them away from the meat.