HETTY in English translation

• hetty

Examples of using Hetty in Hungarian and their translations into English

Tehát, milyen Hetty jemeni ügynökének lenni?
So how does it feel to be Hetty's asset in Yemen?

Hetty néni Romney.
Aunt Hetty 's.

Hetty legidősebb öccse,
Hetty's eldest brother,

Csak amiben Hetty meg az égő majom szerepel?
Just the one with Hetty and the burning monkey. What?

Hé, szerinted Hetty visel fürdősapkát?
Hey, uh, you think, uh, Hetty wears a shower cap?

Te voltál már Hetty házában?
You have been to Hetty's house?

Igyunk… Hetty gyomrára.
A toast… to Hetty's gut.

Mi ez egy, Hetty idézet?
What's that, one of Hetty's quotes?

Srácok, egyértelműen nem kaptátok meg Hetty emlékeztetőjét a zaklatásról.
You boys obviously didn't get the memo from Hetty on bullying.

Ez nagyon jó kifejezés erre. Ezért elvettem a virágot Hetty asztaláról.
So, I took the flower from Hetty's desk.

Elvettél egy virágot Hetty asztaláról?
You took a flower from Hetty's desk?

Hallottatok valami újat Hetty állapotáról?
Have we heard anything new on Hetty's condition?

valami kevésbé nyilvános helyen, mint Hetty irodája.
somewhere a little more private than Hetty's office.

Továbbá, kiderül Callen és Hetty első találkozásának körülményei.
Also, Callen's first meeting with Hetty is revealed.

Ön biztos Hetty.
You must be Hetty.

Feltételezik, hogy Hetty biztonságban van,
They're gonna assume Hetty has security,

És egy olyan valakit, mint Hetty, akinek a feje tele van titkokkal, meg szeretnének kaparintani,
And for someone like your Hetty who has a head full of secrets they would love to get their hands on,

Hetty már elintézte, hogy a tengerészgyalogság képviselője találkozzon velünk a csónakházban, és elmondja, amit tudnak.
Hetty already made arrangements for a Marine Corps rep to meet us at the boatshed to tell us what they do know.

Különben honnan tudod, hogy Hetty ebben a pillanatban nem lebeg-e kedves vízililiomok között,
Besides, how do you know that Hetty isn't floating at the present moment in some starlit mill-pond,

Így akartam, csak Hetty elkékülne, ha kidobnék egy teljesen jó ügynököt.
I wanted to, it's just that, you know, Hetty would be livid if I threw away a perfectly good agent.