HOLNAPI in English translation

• tomorrow

Examples of using Holnapi in Hungarian and their translations into English

A rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő holnapi kihirdetése az uniós polgárok jogainak javítására irányuló folyamatos európai bizottsági erőfeszítések részét képezi.
Tomorrow's publication of the regulation in the Official Journal of the European Union forms part of the European Commission's continuous effort to improve the rights of EU citizens.

Szívből hiszem, hogy a kaszinó holnapi nyitásával második esélyt kapunk arra, hogy meghatározzuk önmagunkat.
I believe in my heart, tomorrow's opening of this casino offers us all a second chance for self-determination

De mi többször is bizonyítottuk már, hogy a futam a legnagyobb erősségünk, így holnapi is teljesen rugalmasak vagyunk a stratégiával kapcsolatban,
For tomorrow, we have got total flexibility over our strategy, and two strong racers, so we will

Az Európai Tanács holnapi találkozóján az állam-
At tomorrow's meeting of the European Council,

Az Európai Tanács holnapi rendkívüli ülésén megállapodásra kell jutni az EU szerepéről a régióban.
Tomorrow's extraordinary summit of the European Council must reach agreement on the EU's role in the region.

Az utolsó feltűnésének holnapi évfordulóján,'vallási kifejezéssel mondva,
With tomorrow's anniversary of her final appearance, to use the religious term,

Kezdve az olyan fejlett anyagoktól, amelyek segítenek a mai autó koncepciójának holnapi valósággá változtatásában egészen az olyan motor alkatrészekig, amelyek az olvadáspontjukat meghaladó hőmérsékleten működnek.
From advanced materials that are helping make the concept cars of today the reality of tomorrow, to engine components that operate in temperatures above their melting point.

mert a tetteink és a tapasztalatok, amiket ma szerzünk, agyunk holnapi előrejelzéseivé válnak.
because the actions and the experiences that you make today become your brain's predictions for tomorrow.

A legjobb a munkámban, hogy azok a döntések, amelyeket ma hozunk, az autók holnapi biztonságát befolyásolják.”.
The best thing about my job is that the decisions we make today influence the automotive safety of tomorrow.".

Ezúttal a már lefolytatott vitára, valamint a történelemről szóló állásfoglalással kapcsolatos holnapi szavazásra utalok.
I am referring here to the debate we have already had, and to tomorrow's vote on the resolution on history.

Szeretném megköszönni, hogy lehetőséget kaptam arra, hogy szólhassak Önökhöz a közúti szállítási csomaggal kapcsolatos holnapi szavazás előtt.
I would like to thank you for offering me the opportunity to address you ahead of tomorrow's vote on the road transport package.

Talán nem a legjobbkor, de itt van Mr. Zajac holnapi megnyitóbeszéde.
Perhaps now isn't the time, but I also received a copy of the introduction speech Mr. Zajac wrote for tomorrow.

de- bízom ebben- holnapi szavazatát is!
I hope, for tomorrow's vote!

Pictures és az Alcon Entertainment törlik a Szárnyas fejvadász 2049 holnapi vörös szőnyeges vetítését.
Pictures, Sony Pictures and Alcon Entertainment are cancelling the red carpet for tomorrow's screening of Blade Runner 2049.

mert a cselekedetek és a tapasztalatok, amiket ma gyártasz, az agyad holnapi jóslataivá válnak.
because the actions and the experiences that you make today become your brain's predictions for tomorrow.

azon a véleményen vagyok, hogy ezt a kifejezést holnapi állásfoglalásban is meg kell őriznünk.
our communities. I believe it is vital to keep this term in tomorrow's resolution.

A mai krízisből( 1970!) ezúttal is olyan holnapi egyház fog kibontakozni, amelyik sokat veszített.
From the crisis of today the Church of tomorrow will emerge― a Church that has lost much.

De ha odafigyelünk… halljuk a költő magányos hangját aki tegnap arra figyelmeztetett… hogy a ma őrülete készíti elő… a kétségbeesés holnapi csendes diadalát.
But if we but listen… we hear the solitary voice of that poet telling us… yesterday this day's madness did prepare… tomorrow's silent triumph of despair.

az Alcon Entertainment törlik a Szárnyas fejvadász 2049 holnapi vörös szőnyeges vetítését.
Alcon Entertainment are canceling the red carpet for tomorrow's screening of“Blade Runner 2049.”.

hogy a jóslata holnapi időjárás előtt az időjárás valóban megérkezett.
have the prediction of tomorrow's weather before the weather actually arrived.