HORIZONTON in English translation

• horizon

Examples of using Horizonton in Hungarian and their translations into English

kis miniatűr fekete lyuk), akkor küldünk, így folyamatos a hidrogén csak hozzáér az esemény horizonton.
small miniature black hole), then we will send a constant stream of hydrogen as just touches the event horizon.

A Monetáris Tanács értékelése szerint az infláció a jelenlegi magas szintről a monetáris politika számára releváns döntési horizonton várhatóan visszatér a középtávú célhoz,
In the Council's judgement, from its current high level inflation is likely to return to close to the medium-term target on the horizon relevant for monetary policy,

JSM A Föld kereksége könnyen megállapítható volt a hajók horizonton való eltûnésébõl vagy a nap- ill. holdfogyatkozáskor a Föld árnyékának megfigyelésébõl,
JSM The round shape of our planet was a conclusion easily drawn by watching ships disappear over the horizon and also by observing eclipse shadows,

a Diablo kegyetlen jellege nyerjenek, új horizonton jelenjen meg az ellenség, amelyet mindenki ismeri a halál angyalának nevével.
a new enemy appeared on the horizon, which everyone knows as the angel of Maltael's death.

Ettõl kezd vajon létezhet olyan helyek a világon, ahol előfordulhat, hogy a természetben előforduló jelenség, mint ez(még horizonton egy fekete lyuk talán a fénnyel kénytelen keringenek a fekete lyuk?)
It makes me start wondering if there could be places in the Universe where there might be naturally occurring phenomenon like this(even horizon of a black hole perhaps with light forced to orbit the black hole?)

hogy fényes kék horizonton az Adriai-tengeren) szerint a előzetes tervezési,
sun look toward to bright blue horizon of the Adriatic Sea)

reálisabb idő horizonton, mint a 100% megújuló energia vízió része.
calmly through a longer, tenable, and realistic time horizon as part of a 100% RES vision.

Ez a figyelmeztetés arra a horizontra utal, amelyre mindnyájunknak figyelnünk kell.
It is a warning that reveals the horizon towards which we are all called to look.

Mikor megpróbálom megérinteni a horizontot, tudom, hogy ez csak illúzió.
When I try to touch the horizon I realize it's a mere illusion".

A megpillantásához tiszta nyugati-északnyugati horizontra és jó rálátásra lesz szükségünk.
To see this you will need a very good western/ southwestern horizon and clear skies.

Miért nagyobb a Hold, amikor a horizonthoz áll közel?
Why is the Moon larger when it is close to the horizon?

Ismét egy tökéletesen sík helyszín, 360 fokos horizonttal.
Again, a site found with a completely flat 360-degree horizon.

A külföldön töltött egy vagy két félév bővített nemzetközi horizontot biztosít.
One or two semesters spent abroad ensure an expanded international horizon.

Szabad ember lehetsz Úttörő élete élhetsz a nyugat végtelen horizontjában.
Become an indipendent man, a pioneer's life in the West's endless horizon.

A természet harmóniáját hozza el az otthonod horizontjára.
Naturalize me to your horizon.

Az ilyen eszköz jelentős korlátozása az, hogy csak a horizontot tudja mérni.
A significant limitation of such an instrument is that it is capable of measuring only the horizon.

Halottfehér táj terül el horizonttól horizontig.
A death-white wasteland stretches from horizon to horizon.

A vörös nap majdnem a horizontra ér.
The red sun almost touches the horizon.

Ezt hívom a Föld biológiai horizontjának.
This is what I call the Earth's biological horizon.

Durid- aridiszol szilikát-cementált felszín alatti horizonttal.
Aridisols with a cemented subsurface horizon.