HOYLE in English translation

• hoyle

Examples of using Hoyle in Hungarian and their translations into English

mivel Fred Hoyle állandó állapotelmélete ellen irányult.
as it vied for dominance against Fred Hoyle's steady state theory.

előidézve ezzel Miss Hoyle meglévő aneurizmájának szakadását.
causing Miss Hoyle's pre-existing aneurysm to rupture.

Sir Fred Hoyle(1915- 2001) és Chandra Wickramasinghe(1939-)
Sir Fred Hoyle(1915- 2001)

Sir Fred Hoyle brit csillagász mutatta meg először, hogy a 8Be
British astronomer Sir Fred Hoyle first showed that the energy levels of 8Be

Ennek a rezonanciának a létezését és részletes leírását a brit kutató Fred Hoyle(1915- 2001) jósolta meg csupán abból kiindulva,
The existence and the detailed properties of this resonance were predicted by the British scientist Fred Hoyle(1915- 2001) simply from the

Hoyle így fogalmazott:„Aligha hiszem, hogy a bizonyítékokat megvizsgáló tudósok között akadna olyan, aki nem azt a következtetést vonja le, hogy a magfizika törvényeit szándékosan a csillagok belsejében fellépő következményeikre figyelemmel tervezték.”.
Hoyle wrote,“I do not believe that any scientist who examined the evidence would fail to draw the inference that the laws of nuclear physics have been deliberately designed with regard to the consequences they produce inside the stars.”.

William Fowler és Fred Hoyle fizikusok felvázolták, hogyan jöhet létre
William Fowler and Fred Hoyle laid out a set of recipes for how the lives

Hoyle így fogalmazott:„Aligha hiszem, hogy a bizonyítékokat megvizsgáló tudósok között akadna olyan, aki nem azt a következtetést vonja le, hogy a magfizika törvényeit szándékosan a csillagok belsejében fellépő következményeikre figyelemmel tervezték.”.
Hoyle believes that this conclusion is inescapable:'I do not believe that any scientist who examined the evidence would fail to draw the inference that the laws of nuclear physics have been deliberately designed with regard to the consequences they produce inside the stars.

Ezzel kapcsolatban mind Arp, mind Hoyle Sir James Jeans-t idézte,
In this connection, both Arp and Hoyle quote Sir James Jeans,

Hoyle ezt mondta:„ A biológia nagy problémája… nem is annyira az a meglehetõsen zord tény, hogy a fehérje olyan aminosavláncból áll, melyben az aminosavak egy bizonyos módon kapcsolódnak egymáshoz,
The big problem in biology,” Hoyle said,“isn't so much the rather crude fact that a protein consists of a chain of amino acids linked together in a certain way,

1934) valamint lásd Hoyle és Wickramasinghe1981, 12-13.
and see Hoyle and Wickramasinghe(1981, p.12e13).

időről időre megállva a virágzó, magas fák árnyékában, miközben Hoyle kibetűzi egy sír feliratát,
pausing from time to time in the shade of the tall flowing trees as Hoyle deciphers the lettering on a tomb,

Szevasz, Hoyle!
Hey, Hoyle!

Rendőrség Hoyle.
Brian Hoyle.

John Henry Hoyle.
John Henry Hoyle.

Jót beszélgettünk, Hoyle.
Nice talking to you, Hoyle.

Szerző Fred Hoyle.
Author: Fred Hoyle.

Hé, Hoyle.
Hey, Hoyle.

Hoyle elkapta Megan-t.
Hoyle's got Megan.

Megjegyzés Sir Fred Hoyle.
Sir Fred Hoyle.