HYPERBILIRUBINAEMIA in English translation

• hyperbilirubinaemia
• hyperbilirubinemia

Examples of using Hyperbilirubinaemia in Hungarian and their translations into English

A csak enyhe indirekt hyperbilirubinaemiában szenvedő és ismerten vagy gyanítottan Gilbert-szindrómás,
Patients with only a mild indirect hyperbilirubinaemia, known or suspected Gilbert's syndrome,

Nem gyakori: hyperbilirubinaemia.
Uncommon: hyperbilirubinaemia.

Hepatitis, sárgaság, hyperbilirubinaemia.
Hepatitis, jaundice, hyperbilirubinaemia.

Kóros májfunkció, hyperbilirubinaemia a.
Hepatic function abnormal, hyperbilirubinaemia a.

Hyperbilirubinaemia, emelkedett gamma-glutamil- transzferáz-szint.
Hyperbilirubinaemia Gamma- glutamyltransferase increased.

A májenzimek szintjének emelkedése és hyperbilirubinaemia.
Liver enzyme elevations and hyperbilirubinaemia.

Hyperbilirubinaemia, emelkedett alkalikus foszfatáz (ALKP)-szint a vérben.
Hyperbilirubinaemia, Blood alkaline phosphatase(ALKP) increased.

Máj- és epebetegségek illetve tünetek Nem gyakori: hyperbilirubinaemia.
Hepato-biliary disorders Uncommon: hyperbilirubinaemia.

Máj- és epebetegségek illetve tünetek Gyakori: hyperbilirubinaemia.
Hepato-biliary disorders Common: hyperbilirubinaemia.

Gyakori: Hyperbilirubinaemia, cholecystitis, a májfunkciós vizsgálatok rendellenes eredményei.
Common: Hyperbilirubinaemia, cholecystitis, liver test abnormal.

Máj- és epebetegségek illetve tünetek Hyperbilirubinaemia Transzamináz- értékek emelkedése.
Hepatobiliary disorders Hyperbilirubinaemia Transaminases increased Aspartate aminotransferase increased.

Nagyon gyakori: hyperbilirubinaemia(beleértve a vér bilirubinszintjének emelkedését is).
Very common: hyperbilirubinaemia(including blood bilirubin increased).

steatosis hepatis, hyperbilirubinaemia.
hepatic steatosis, hyperbilirubinaemia.

Magas alanin- aminotranszferázszint Magas aszpartát- aminotranszferázszint Magas gamma- glutamiltranszferáz- szint Hyperbilirubinaemia.
Increased alanine aminotransferase Increased aspartate aminotransferase Gamma- glutamyltransferase increased Hyperbilirubinaemia.

A mellékhatások ugyanazok, mint felnőttek esetében(kivétel a csak csecsemőknél megfigyelt hyperbilirubinaemia).
Adverse reactions are the same as in adults(except hyperbilirubinaemia, reported in infants only).

A magasabb ritonavir dózisok az atazanavir biztonságosságát befolyásolhatják(kardiális hatások, hyperbilirubinaemia) és ezért adásuk nem javasolt.
The use of higher ritonavir doses might alter the safety profile of atazanavir(cardiac effects, hyperbilirubinaemia) and therefore is not recommended.

Az indinavir-kezelés során a betegek 14%-ánál fordult elő hyperbilirubinaemia, ami elsősorban az indirekt bilirubin szintjének emelkedésében nyilvánult meg.
Hyperbilirubinaemia, reported predominantly as elevated indirect bilirubin, has occurred in 14% of patients during treatment with indinavir.

Ezeknél a betegeknél a toxicitás jelei a következők voltak: hányás, hyperbilirubinaemia, emelkedett transzamináz- aktivitás
The toxicities observed in these patients included vomiting, hyperbilirubinaemia, elevated transaminase levels

Hyperbilirubinaemia gyakrabban jelentkezett a napi 2, 4 g- ot meghaladó, mint a napi 2, 4 g- nál alacsonyabb dózisok alkalmazásakor.
Hyperbilirubinaemia occurred more frequently at doses exceeding 2.4 g/ day compared to doses less than 2.4 g/ day.

például atazanivir és indinavir okozta indirekt hyperbilirubinaemia következménye.
except if only due to indirect hyperbilirubinemia caused by medicinal products such as atazanavir and indinavir.