IFIELD in English translation

• ifield

Examples of using Ifield in Hungarian and their translations into English

Timothy Ifield, törvényszéki koordinátor.
Timothy Ifield, forensic coordinator,

Tim Ifield azt állítja, Huntley nyomozó semmibe vette a bizonyítékokat, melyek megkérdőjelezik Michael Farmer bűnösségét.
Tim Ifield claims that DCI Huntley disregarded forensic evidence that casts doubt on Michael Farmer's guilt.

Nem találtunk kapcsolatot, a telefon adatai szerint, Tim Ifield és Leonie Collersdale között.
We have never found any connection in the phone records between Tim Ifield and Leonie Collersdale.

Tim lakásában egész összeesküvés-elméleteket találtunk, ami számomra azt jelenti, Tim Ifield lehetett az informátoruk.
of conspiracy theories and it occurs to me the most likely informant was Tim Ifield.

Az a minta abból a véráztatta overállból származik, amit Timothy Ifield viselt halálakor.
That swab had to be taken from the blood-stained over-suit that Timothy Ifield was wearing at the time of his death.

Helyszíni fénykép Ifield lakásáról, azokról a szerszámokról, melyek olyanok, amiket március 17-én este vettek.
Crime scene photograph from Timothy Ifield's flat, showing tools that resemble those being purchased on the evening of 17th of March.

Timothy Ifield gyilkosa egyetlen DNS-szálat vagy egyetlen ujjlenyomatot se hagyott a helyszínen.
Timothy Ifield's killer left not a single strand of DNA or a single fingerprint at the crime scene.

Ifield gyilkosa a halál után amputálta a jobb kéz második,
Timothy Ifield's killer amputated the second, third and fourth digits of

Szerintünk valaki elhelyezte Timothy Ifield vérét Leonie Collersdale holttestén, hogy Timre terelje a gyilkosság gyanúját.
Our interpretation is that someone planted Timothy Ifield's blood on Leonie Collersdale's body in order to falsely implicate.

De Leonie Collersdale és Tim Ifield meggyilkolása Huntley vezető nyomozó esetei voltak,
But Leonie Collersdale's and Tim Ifield's murders are DCI Huntley's cases

Uram, ahogy Tim Ifield állításait kezeljük, mindennél többet mond bárkinek, aki korrupció tanúja
Sir, how we treat Tim Ifield's claims speaks volumes about anyone that witnesses corruption

kérdéseket tettek fel Nick hollétéről, Ifield meggyilkolása estéjén.
asking questions about Nick's whereabouts on the night of Timothy Ifield's murder.

még akkor sem, ha vizsgáljuk Tim Ifield szerepét az egészben.
we do now have to examine Tim Ifield's role in all this.

Tehát azt hitte, Tim Ifieldnek van viszonya a feleségével?
So you thought Tim Ifield was having sex with your wife?

Beismerem, hogy véletlenül megöltem Timothy Ifieldet.
I confess to accidently killing Timothy Ifield.

Előre eltervezett szándéka volt, hogy ártson Timothy Ifieldnek?
Was it your pre-meditated intention to harm Timothy Ifield?

Ha nem maga ölte meg Timothy Ifieldet, legalább mondja el, hogy az övé volt-e a telefon,
Now if you didn't kill Timothy Ifield, telling us that this was a phone of his that we know nothing about yet,

Mindannyian ismertük Tim Ifieldet, de fontos, hogy ne hagyjuk eluralkodni az érzelmeket.
We all knew Tim Ifield, but it's important we don't let our emotions get on top of us.

Azt kívánom, bár itt véget érhetne, de sajnálatosan Timothy Ifieldet meggyilkolták, és fő gyanúsított szempontjából a közeli ismerősök között keresgélünk.
I really wish that it all ended there, but sadly, Timothy Ifield was murdered, and in respect of a prime suspect, we're looking very close to home.

ahogy Jackie Laverty holttestéről is hisszük, és hogy az újság, amibe a testrészeket csomagolták, azutáni dátumú, hogy Farmert lecsukták, Tim Ifieldet pedig megölték.
also that the newspaper found wrapping the body parts has been dated to after Michael Farmer was remanded and Tim Ifield was killed.