Examples of using Ihlet in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
A hatodik az az alsík, ahonnan minden szép ihlet jön a művészetekben,
a The Fragile óta, az üzleti modelljében pedig ihlet van- ha fenntarthatatlan is.”.
Ihlet"Az utazásaink, az ősi dolgok iránti szeretet
We are inspired by our travels, love of ancient things and craftsmanship with our own hands,Ramakrishna szavai és élete ihlet és bátorítás forrásai voltak számára, melyek elősegítették Mooji lelki fejlődésének korai éveiben.
The words and life hogy ihlet pillanata, vagy azt, hogy fenti ügyintézés, hogy túl fontos, hogy felejtse el.
that moment of inspiration, or that list (taps) Ez történik ha először az utcai lámpa ihlet meg, s csak másodsorban az autó. Ezek a buborékok--.
(Applause) That's what happens if you get inspired by the street lamp first, and do the car second.A tudományos, matematikai és művészi ihlet forrása utáni kutatás a mai biológiai elmélet mechanikus felépítésén túlra mutat.
The search for the source of inspiration in science, mathematics, and art leads beyond the mechanistic framework Ez a könyv erről tesz tanúbizonyságot és remélem arra ihlet, hogy magad is főzni kezdj.”- Gert De Mangeleer.
This book is a testimony of that- and I hope that it will inspire you to get cooking yourself.”.A hitből táplálkozó közösségeknek ki kell alakítaniuk a saját, reményt keltő felhívásukat, hogy a szavakat cselekedetekké váltsák, amelyet a minden életben jelenlévő Szentlélek ihlet.
Faith-based organisations must develop their calling to bring hope turning words into actions inspired by the presence of the Holy Spirit in all life.Önmagukról egy bizonyos fokig úgy nyilatkoztak, mint a Magasabb Szférákból érkező ihlet csatornájáról.
They described themselves to a certain extent as being a channel for inspiration from a Higher Sphere.Olvassa el a szovjet bútorok fejlődésének történetét, amelyet a visszatérő tendencia ihlet.
Read our article History of the development of Soviet furniture, to be inspired by the returning trend.erõsítéséhez 6.3 Hz-et használhat, az intuíció és ihlet növeléséhez pedig a 7.38 Hz-es Schumann-rezonanciát(csakúgy, mint a JU 99 CE ÉletEnergia Készülékek esetében).
while you can enhance intuition and inspiration with the Schumann resonance of 7.83Hz(such as the JU 99 CE).energikus világközösség kialakításán dolgozunk, ahol a szolgálat boldogságot ihlet, az innováció a jólét motorja
Amint kapok egy ihletet(és ihlet bárhonnan jöhet- egy éttermi étkezésből,
Once I'm inspired(and inspiration comes from everywhere- restaurant meals,de emlékezni kell arra is, hogy az újítás, találékonyság, ihlet-- ezek akkor jönnek, ha kiszélesítjük látókörünk, ha hátrébb lépünk, ha kitekintünk.
ingenuity, inspiration-- these things come when we broaden our field of vision when we step back when we zoom out.nagy elméleti tudással rendelkeznek, melyet megkísérelnek a Földi tudósok számára ihlet által csepegtetni.
possessing great theoretical knowledge that they endeavor to instill by inspiration into Earth scientists.akit gyakran bélyegeznek unalmasnak, jelentéktelennek. és az ő leghíresebb mondata így szól: A zseni egy százalék ihlet és 99 százalék verejték.
his most famous quote is,"Genius is one percent inspiration and 99 percent perspiration.".szeretet és ihlet tömérdek gyöngyszemével ajándékoztak/ajándékoznak meg benneteket, amire rálelhettek, ha elég mélyen leástok magatokban utánuk.
love and inspiration if you seek deeply enough.a divat és a stílus ihlet minden kép, és bemutatta a fodrász, egy kép az ideális frizurája,
fashion and style for inspiration, and presented to the hairdresser with a picture of your ideal hairstyle,amelynek inspirációs alfázisát(ihlet) az elaboráció(alkotás) szakasza követi.
is followed by elaboration(creative work).
