INSTABILAK in English translation

• unstable
• instable

Examples of using Instabilak in Hungarian and their translations into English

Vigyázz a piros lapok, ezek instabilak és teszi a darab esik, ha az függőleges.
Watch out of the red tiles, they are unstable and will make your piece fall when in vertical.

a titán szulfidjai instabilak és hidrogén-szulfid felszabadulása mellett hajlamosak oxidokká hidrolizálni.
the sulfides of titanium are unstable and tend to hydrolyze to the oxide with release of hydrogen sulfide.

mióta a gyűrűkről úgy tudják, néhány millió éves időszakon túl instabilak, tehát viszonylag új eredetűek lehetnek.
since Saturn's rings are thought to be unstable over periods of millions of years and therefore of relatively recent origin.

fő kifogás az volt, hogy instabilak, illetve hogy a gyors infláció gyenge értékmegőrzővé teszi őket.
the main complaint about traditional currencies was their instability, with rapid and uncertain inflation making them a poor store of value.

az ország egész területén fennálló biztonsági feltételek instabilak.
country is extremely underdeveloped, and security conditions across the country are unstable.

megbízhatónak tűnnek, de instabilak, óvatosak a meredek lejtőkön és lejtőkön.
seem reliable, but they are unstable, be careful on steep slopes and descents.

a titán szulfidjai instabilak és hidrogén-szulfid felszabadulása mellett hajlamosak oxidokká hidrolizálni.
the sulfides of titanium are unstable and tend to hydrolyze to the oxide with release of hydrogen sulfide.

például az energia áramlások instabilak és előrejelzések homályos
as energy flows are unstable and predictions are vague

ezért instabilak az ilyen dolgok.
so these things are unstable.

hogy a linuxos szoftverek instabilak.
that Linux software is unstable.

A mi feladatunk az, hogy kiderítsük, milyen hangok vannak a tartományban, és melyek instabilak.
Our task is to find out which sounds in the range are stable and which are unstable.

A készüléken a hibajel villogása azt jelenti, hogy az EKG-jelek instabilak vagy gyengék.
The glowing of the red error signaling LED indicates that the ECG signals are not stable or low.

Ő úgy gondolta, hogy a bolygópályák instabilak lennének, mert a bolygók egymásra gyakorolt gravitációs vonzása zavarokat kelt, amelyek az idő múlásával egyre nagyobbakká válnak,
He thought that the orbit of the planets would be unstable because of the gravitational attraction of one planet would cause disturbances to the orbits that would grow over time and they would either

Mivel a válság alatt egyes értékpapírosítások kimondottan instabilak voltak, futamidőkorlátokat, valamint a mögöttes eszközökre vonatkozó minőségkritériumokat kell megállapítani,
Due to the fact that during the crisis certain securitisations were particularly unstable, it is necessary to impose maturity limits

Ő úgy gondolta, hogy a bolygópályák instabilak lennének, mert a bolygók egymásra gyakorolt gravitációs vonzása zavarokat kelt, amelyek az idő múlásával egyre nagyobbakká válnak,
He thought that the orbit of the planets would be unstable because the gravitational attraction of one planet for another would cause disturbances to the orbits that would grow with time and would result in

a helyszínt körülvevő hatalmas gleccserek nagyon instabilak, és gyakran megnyugodnak,
as the mighty glaciers that surround the site are very unstable, and calve often,

nem szabad, hogy az Európai Unióban a munkahelyek olyan bizonytalanok és instabilak legyenek, mint az utóbbi időben.
jobs must not be so precarious, so volatile, so unstable as has been the case in the European Union.

mivel a Bitcoin és fiatalabb kollégái mindig is rendkívül instabilak és ingadozóak voltak, és viselkedésüket nehéz megbecsülni.
its younger colleagues have always proven to be highly unstable and volatile and their behavior is difficult to estimate.

az A-vitamin és az A-vitamin-acetát rendkívül instabilak a hő és a fény számára.
vitamin A acetate are extremely unstable to heat and light.

Egy interjúban ezt mondta:„A H1N1 és a H5N1(madárinfluenza) olyan instabilak, hogy emiatt nagyobb az esélye,
During an interview he said"Both H1N1 and H5N1 are unstable so the chances of them exchanging genetic material are higher,