INZULINNAL in English translation

• insulin
• insulins

Examples of using Inzulinnal in Hungarian and their translations into English

együtt más, az Ön 2-es típusú cukorbetegsége kezelésére szolgáló gyógyszerekkel(mint pl. metforminnal, inzulinnal, DPP-4 gátlóval[pl. szitagliptin,
along with other medicines you may be using to treat your type 2 diabetes(such as metformin, insulin, a DPP-4 inhibitor[such as sitagliptin,

együtt más, az Ön 2-es típusú cukorbetegsége kezelésére szolgáló gyógyszerekkel(mint pl. inzulinnal, DPP-4 gátlóval[pl. szitagliptin,
along with other medicines you may be using to treat your type 2 diabetes(such as insulin, a DPP-4 inhibitor[such as sitagliptin,

DPP-4 inhibitorral és inzulinnal kombinációban végzett kezelés a HbA1c szint,
DPP-4 inhibitors, and insulin lead to clinically relevant improvements in HbA1c,

A hypoglykaemia fokozott kockázata miatt szulfanilureával, inzulinnal kombinációban vagy tiazolidindionnal plusz metforminnal kombinációs terápiában ezen gyógyszerek alacsonyabb dózisa mérlegelhető a hypoglykaemia kockázatának csökkentésére,
Due to the increased risk of hypoglycaemia in combination with a sulphonylurea, insulin or combination therapy with thiazolidinedione plus metformin, a lower dose of these medications may be considered to

Inzulinnal kombinálva olyan betegeknél, akiknek a vércukorszintjét az önmagában adott inzulin és metformin nem megfelelően kontrollálja;
In combination with insulin in patients whose blood glucose is not adequately controlled by insulin and metformin alone; in combination with

NPH(n= 158) bázis inzulinnal kezeltek, és mindkettőt NovoRapid injekcióval adták együtt(lásd 4.6 pont).
NPH insulin(n=158) as basal insulin, both in combination with NovoRapid(see section 4.6).

A Xultophy hatásosságát és biztonságosságát hasonlították össze a glargin inzulinnal(mindkét gyógyszer naponta egyszer adva) egy 26 hetes, randomizált, nyílt, a célérték elérésére végzett vizsgálatban, 2-es típusú diabetes mellitusban szenvedő, glargin inzulinnal(20- 50 egység) és metforminnal nem megfelelően beállított betegnél.
The efficacy and safety of Xultophy compared to insulin glargine, both once daily, were studied in a 26-week randomised, open-label, treat-to-target trial in patients with type 2 diabetes mellitus inadequately controlled on insulin glargine(20-50 units) and metformin.

számos természetes kémiai hatással bír, és nagy dózisú GH alkalmazása inzulinnal, szteroidokkal kombinálva nagy mennyiségû az élelmiszer.
it is possible when using large doses of GH in combination with insulin, steroids, along with the consumption of large amounts of food.

amelyek során a Tresiba-t(gyors hatású, étkezéskor beadott inzulinnal kombinálva) glargin inzulinnal, illetve detemir inzulinnal(más hosszú hatástartamú inzulinok) hasonlították össze.
where Tresiba(in combination with rapid acting mealtime insulin) was compared with insulin glargine or insulin detemir(other long acting insulins)..

DPP-4 inhibitorral vagy inzulinnal kombinációban.
DPP-4 inhibitors, or insulin.

kétszer adott NPH inzulinnal.
twice daily as basal insulin.

egy tiazolidindionnal(metforminnal vagy egy szulfanilureával vagy azok nélkül) vagy inzulinnal(metforminnal vagy anélkül) kombinálva.
without metformin or a sulphonylurea), or insulin(with or without metformin).

NPH(n= 158) bázis inzulinnal kezeltek, és mindkettőt NovoRapid injekcióval adták együtt.
treatment regimen with Levemir(n=152) or NPH insulin(n=158) as basal insulin, both in combination with NovoRapid.

A Janumet ezen kívül diéta és testmozgás mellett a glikémiás kontroll javítására javallott inzulinnal kombinációban adva(azaz hármas kombinációs terápia keretein belül),
Janumet is also indicated as add-on to insulin(i.e., triple combination therapy) as an adjunct to diet

A Jentadueto inzulinnal kombinációban történő alkalmazása(ún. hármas kombinációs terápia)
Jentadueto is indicated in combination with insulin(i.e. triple combination therapy)

A Velmetia ezen kívül diéta és testmozgás mellett a glikémiás kontroll javítására javallott inzulinnal kombinációban adva(azaz hármas kombinációs terápia keretein belül),
Velmetia is also indicated as add-on to insulin(i.e., triple combination therapy) as an adjunct to diet

Amikor a dapagliflozint inzulinnal vagy egy, az inzulin szekréciót fokozó hatóanyaggal,
When dapagliflozin is used in combination with insulin or an insulin secretagogue,

Amikor az Ebymect-et inzulinnal vagy egy, az inzulin szekréciót fokozó hatóanyaggal, például egy szulfonilureával kombinálva alkalmazzák,
When Ebymect is used in combination with insulin or an insulin secretagogue such as sulphonylurea,

Ha figyelembe vesszük a diéta egy cukorbeteg, kezelésére inzulinnal beszélünk helyett a terméket csak„szénhidrát”, mint megállapította, hogy a fehérjék és a zsírok nem
When considering a diet for a diabetic who is treated with insulin, we are talking about replacing foods only"on carbohydrates," since it is established that proteins

Inzulinnal kombinációban(pl.: hármas kombinációs terápia)
In combination with insulin(i.e. triple combination therapy)