Examples of using Iona in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Genetikai vizsgálataink segítették megérteni az ok-okozati összefüggést”- mondta Iona Millwood oxfordi epidemiológus,
Our genetic analyses have helped us understand the cause-and-effect relationships," Iona Millwood of University of Oxford,Néhány hónappal később az olasz rendőrség letartóztatta Cinnantét, mert fegyvereket csempészett Olaszországba Guirin Iona maffiavezérnek.
A few months later the Italian police arrested him for smuggling weapons to Italy for the Mafia boss Guirin Iona Ndrangheta.Iona híre, mint a tudás
Iona's fame as a place of learningIona a macska szerepjátéka alatt kifejezte valaha
During Iona's cat role-playing, did, uh,Oswald alakult át a szerzetesek Iona, és ez volt a válasz, hogy a fellebbezés tőle, hogy Aidan küldték, hogy püspök Lindisfarne,„Prédikálni a Northumbrians”.
Oswald had been converted by the monks of Iona, and it was in response to an appeal from him that Aidan was sent to be bishop Iona célja most az, hogy az istennő tudatossága terjedjen a Galaktikus Központi Napból a kevésbé fejlett bolygók felé a Tejútrendszer külső spirális karjaiba.
The purpose of Iona now is to spread Goddess consciousness from the Galactic Center towards less developed planets in the outer spiral arms Iona szigetén temették el, ahol Dál Riata uralkodói
He was buried on the Isle of Iona, the historic resting place Úgy tartják, hogy Iona szigetén temették el, a kolostorban, vagy annak közelében.
He is believed to be buried on Saint Columba's Holy Island of Iona in or around the monastery.a hagyományos kapcsolata Iona, tették sokan úgy vélik, hogy az egyébként nem azonosított Hinba.
structures on Canna, and its traditional association with Iona, have made many consider it to be the otherwise unidentified Hinba.A fenti verssor Iona és Peter Opie 1951-es változatából volt idézve. A teljes dalszöveg.
In the version quoted by Iona and Peter Opie in 1951 the full lyrics were.A Digby and Iona ékszerek készítői még csak pár éve költöztek mostani műhelyükbe,
The Digby and Iona's jewelery makers just since a few years moved in their current workshop,Iona híre, mint a tudás
Iona's fame as a place of learninga Cenel Conaill család tagját, Iona örökös apátját megölték egy olyan csatában, amelyet két skót sereg vívott egymás ellen.
the Cenél Conaill and Hereditary Abbot of Iona) was killed in a battle between two Scottish armies.aki egy kolostort alapított Iona szigetén, Skócia partja mentén.
who founded a monastery on the island of Iona, off the coast munkatársai elhagyták Írországot, és missziómunkájuk központjává Iona magányos szigetét tették, ahol maguk köré gyűjtötték a szétszóródott hivőket.
gathering about them the scattered believers on the lonely island of Iona, made this the center Iona egy sziget neve,
Iona was the name of an island,A galaktikus mini impulzust az Aion és Iona fogják továbbítani, egy kozmikus ikerlélekpár, akik nagyon fontos szerepet játszottak, amikor megalakult a Fény Galaktikus Központi civilizációja több millió évvel ezelőtt.
The galactic minipulse will be transmitted through Aion and Iona, a cosmic pair of twin souls which played a very important role when they contributed greatly towards the formation of the Galactic Central civilization of Light millions of year ago.amikor az ír misszionárius Columba első hajózott Iona, először megérkezett a sziget Hinba,
when the Irish missionary Columba first sailed to Iona, he first arrived at the island of Hinba,Tárgyunk szempontjából igen fontos megemlíteni, hogy a legősibbnek tudott skót családok temetkezési helye Iona, mely név a dunántúli jászok Ion nevét őrizte meg,
It Ninian-sziget Saint Serf's Inch(*) Tiree("Iona földje") Brother-sziget neve egyesek állításai ellenére nem vallási eredetű.
Tiree("land of Iona") Brother Isle's name is not ecclesiastical in origin as is sometimes stated.
