IRODATERÜLET in English translation

• office space
• office area

Examples of using Irodaterület in Hungarian and their translations into English

mint 157 ezer négyzetméter fedett raktárterület, és 10 ezer négyzetmétert meghaladó irodaterület áll a Kikötőben működő több mint 70 bérlő használatában.
more than 10 000 square meters of office space is used by more than 70 lessees operating within the Port.

során felszabadult valamennyi hely, és így az egy főre jutó irodaterület 34 m2-re csökkent.
to increase office sharing has released some space and reduced the space per person to 34 m2.

a csökkentett bérleti díjat figyelembe véve az épületbizottság kedvező véleményt bocsátott ki a határértéket meghaladó irodaterület ellenére.
the good location, the security standards and the reduced rent, the Building Committee issued a favourable opinion despite the excess of office space.

kevesebb ötletet és ötleteket kínálnak, amelyek tartósabban importálnak"- mondja nekem az ideiglenes Market Streeten irodaterület, amely ház Közép,
more ideas that have more lasting import,” he tells me during our interview inside a temporary Market Street office space that's housing Medium,

hogy 2015 nem lesz az év, amikor Az új, 14 emeletes luxusszálloda, a 180 000 négyzetméter irodaterület és a 165 000 négyzetméter kiskereskedelmi értékesítési padlóbővítmények a Mall of America-ba nyilvánosságra kerülnek.
180,000 square feet of office space, and 165,000 square feet of retail sales floor additions to the Mall of America will make their public debut.

Tanács Irodaterület földfelszín felett Irodaterületnek nem minősülő terület a földfelszín felett Bizottság Bíróság Teljes bruttó terület Európai Parlament Forrás:
Council Office space above ground Non-office space above ground Commission Court of Justice Total gross surface area European Parliament Source:

Csak a legalább 20% irodaterülettel rendelkező épületeket foglaltuk bele az elemzésbe.
We retained only buildings with at least 20% office space.

Új irodaterületre lehet szükség.
New office space may be required.

Irodaterületek: Lakóépület,
Office space in: Residential building,

felszereltségű raktár- és irodaterületeket kínálunk ügyfeleink részére.
clients different size and equipped warehouses and offices.

Irodaterületet rugalmas feltételekkel vállalatoknak 1- 20 fő között.
Office space on flexible terms for companies from 1- 20 people.

Irodaterületek: Lakóépület,
Office space in: Residential building,

Ez nem jelenti azt, hogy irodaterületet kell bérelni, és hagyja, hogy üresen üljön.
This does not mean that you have to rent office space and let it sit empty.

Bérbeadás- irodaterületek, irodaházak,
Leasings/Rentals office space, office buildings,

prémium kategóriás irodaterületet.
premium category office space.

A segítségünket szeretné irodaterületének megtalálásában?
Want us to help you find office space?

Megváltoztatjuk a módját annak, ahogy irodaterületet keres és bérel.
We are changing the way you search and lease office space.

A hely típusa- Szüksége van irodaterületre, kiskereskedelemre vagy raktárra?
Type of location- Do you need office space, retail or warehouse?

Fenntartható lakások, irodaterületek.
Sustainable housing, office space.

Fájlszekrények és tároló dobozok értékes irodaterületeket foglalnak el.
File cabinets and storage boxes take up valuable office space.