ISAAK in English translation

• isaak
• isaac

Examples of using Isaak in Hungarian and their translations into English

Dawit Isaak ügye sajnálatos módon nem oldódott meg,
Regrettably, Dawit Isaak's case has not been resolved,

Holnap Dawit Isaak fivére az Európai Parlamentbe látogat, hogy találkozzon a Parlament elnökével
Tomorrow, Dawit Isaak's brother will come to the European Parliament to meet the President of Parliament

Megmondom, hogy attól tartok Isaak rám száll, amiért lekapcsoltuk. A házad nem éppen gyerek-barát.
I will tell her that I'm afraid Isaak's gonna come after me for his arrest.

Mivel Dawit Isaak családját elviselhetetlen fájdalom és bizonytalanság gyötri Isaak eltűnése óta,
Whereas Dawit Isaak's family have faced unbearable distress and uncertainty since his disappearance,

szexi fehérneműben, amint Isaak a másik szobából figyeli.
sexy lingerie while being watched by Isaak in the next room.

Lenyűgöző karrierje során, egészen az 1986-os, lenyűgöző debütáló albumtól kezdve a csodálatos, legutóbbi albumig, Chris Isaak művészi módon mutatta meg a szerelem szép
Throughout his impressive recording career- from his stunning 1985 debut to this latest release- Chris Isaak has tunefully and artfully explored the good,

feltétel nélkül bocsássák szabadon a parlamenti képviselőket, az újságírókat(köztük Dawit Isaak svéd állampolgárt, akiről 2005 óta nem érkezett semmilyen hír),
unconditionally parliamentarians, journalists(including Swedish citizen Dawit Isaak, who has not been heard from since 2005),

vélekedik Jim Isaak, az IEEE Computer Society volt elnöke,
suggests Jim Isaak, a past president of the IEEE Computer Society who worked for DEC,

feltétel nélkül bocsássák szabadon a parlamenti képviselőket, újságírókat(köztük Dawit Isaak svéd állampolgárt, akiről 2005 óta nem érkezett semmilyen hír),
unconditionally parliamentarians, journalists(including Swedish citizen Dawit Isaak, who has not been heard from since 2005),

feltétel nélkül bocsássák szabadon a parlamenti képviselőket, újságírókat(köztük Dawit Isaak svéd állampolgárt, akiről 2005 óta nem érkezett semmilyen hír),
unconditionally parliamentarians, journalists(including Swedish citizen Dawit Isaak, who has not been heard from since 2005),

tudomásom szerint is- Dawit Isaak az egyetlen Európai Unióból származó politikai fogoly,
Dawit Isaak is, as far as I am aware, the only political

Ha ennyien meg akarják ölni Isaakot, miért olyan nehéz elkapni?
With all the people who want to kill Isaak, why is it so hard to get him dead?

Mivel a következő héten 10 újságírót tartóztattak le, köztük Isaakot;
Whereas 10 journalists, including Isaak, were arrested over the following week;

vártam a testvérem, Isaakot.
waiting for my brother, Isaac.

Nem annyira mókás, mintha a saját asztalomra tenném Isaakot.
Definitely not as much fun as putting Isaak on my table.

Ebben szerepelt egy külön bekezdés, amely kijelentette, hogy Dawit Isaakot szabadon kell bocsátani.
It contained a specific paragraph stating that Dawit Isaak should be released.

Goldmant, Isaakot, Havelt és tíz másik anarchistát is letartóztattak.
Goldman was arrested, along with Isaak, Havel, and ten other anarchists.

Az Európai Parlament most követeli, hogy Dawit Isaakot és a többi Eritreában bebörtönzött újságírót azonnal bocsássák szabadon.
The European Parliament is today demanding that Dawit Isaak and the other journalists imprisoned in Eritrea be released immediately.

Dawit Isaakot letartóztatták és bebörtönözték Eritreában.
Dawit Isaak, was captured and imprisoned in Eritrea.

Remélem, hogy ez arra fogja kötelezni az európai intézményeket, hogy nagyobb nyomást gyakoroljanak Eritrea elnökére, hogy engedjék szabadon Dawit Isaakot és így megmentsék az életét.
I hope this will oblige the European institutions to put greater pressure on Eritrea's President to release Dawit Isaak, thus saving his life.