IZZOTT in English translation

• glowed
• glowing
• burned

Examples of using Izzott in Hungarian and their translations into English

arca izzott zavarában; nagynénjére támaszkodva éppen ki akart menni,
with cheeks glowing with confusion, and, leaning on her aunt, was about to retire,

feltevését boncolgatták, mely szerint a korai univerzum forró volt, nagy sűrűségű, és fehéren izzott.
that the early universe should have been very hot and dense, glowing white hot.

feltevését boncolgatták, mely szerint a korai univerzum forró volt, nagy sűrűségű, és fehéren izzott.
that the early universe should have been very hot and dense, glowing white hot.

Ebben a börtönben volt egy szellem, egy öreg ember szelleme, akinek vörösen izzott a szeme, és tüzet okádott!
What was at this prison was a-- was a ghost-- the ghost of an old man with glowing red eyes, who breathed fire!

szép arca lelkesen izzott.
elevating her fine and glowing face, she added, with enthusiasm,-.

Mint egy parázs, izzott az egész ország, ám ezt a parazsat a zsarnokság és a megfélemlítés fekete iszaptakarója fedte.
The whole country was smoldering like embers, but the embers were covered by the black mud of tyranny and intimidation.

A zsidó keresztény, Apollós„igen jártas volt az Írásokban”, és„izzott a szellemtől”.
Apollos was a Jewish Christian who was“well versed in the Scriptures” and“aglow with the spirit.”.

De emögött e felszín mögött kölcsönös, mély ragaszkodás izzott, amely összehasonlíthatatlanul több volt, mint vérközösség: a nézetek és értékelések, rokonszenv és ellenszenv közösségén alapult,
But beneath the surface there glowed a deep mutual attachment based on something immeasurably greater than bonds of blood- a solidarity of views

annál inkább izzott bennem a vágy, hogy most már csak azért is bebizonyítom az ellenkezőjét.
that we can't do it, the more the desire burned in me to prove them wrong.

volt rajta egy kryptoni szimbólum, és izzott és azt gondoltam, hogy bántani akarja Lex-et,
it had a Kryptonian symbol on it, and it was glowing, and I thought it was going to hurt Lex,

Ezután egy fém grillsütő rácsot helyezett a parázsra, és amikor az vörösen izzott, ráhelyezte ugyan azokat a steakeket,
He then placed a metal grill in the coals and, when it was glowing red, he placed the same steaks on the grill

amely hibázott, és izzott és hunyorgott: egy olyan viselkedést mutatott, amit a leggyakrabban az isteneknek vagy valakinek a saját hibás viselkedésének tulajdonítottak.
which bobbled and glowed and winked, behavior which was most often ascribed to the gods or one's own misbehavior.

amely olyan vörösen izzott az asztal alatt, mint a kandalló parazsa.
the cobbler's pipe, which was glowing below the table, like a red-hot coal.

Miért izzik az a dolog?
Why is that thing glowing?

Miért izzik ez a valami?
Why is that thing, like, glowing?

Henry, figyelj, a jelek a csuklómon izzottak.
Henry, listen, my marks glowed.

Mintha izzana a medál, utána jön a kezed, aztán.
It's like, glowing on the pendant, then in your hand and then.

Ban, ezek a fák izzottak vörösen a sugárzástól.
In 1986, this wood glowed red with radiation.

Az arcod csak úgy izzik, Mastani.
Your face is glowing Mastani.

Azt találták, hogy a hormonokra érzékeny daganatok glükózzal telítettek és aktívan izzottak.
It was found that hormone-sensitive tumors were saturated with glucose and actively glowed.