JAFAR in English translation

• jafar

Examples of using Jafar in Hungarian and their translations into English

akkor a béke Allah legyen velük, elment, hogy Salma Jafar, és kérte őt, hogy készítsen valami ennivalót a próféta használt enni.
may the peace of Allah be upon them, went with Jafar to Salma and asked her to prepare some food the Prophet used to eat.

közösen próbálnak Eric herceg nyomára lelni, miközben Jafar fenyegetése egyre erősödik.
Jasmine befriends Ariel, and together they set out to locate Prince Eric as the threat from Jafar intensifies.

Közeledik a vége, a közönség, Jafar mondta a négus, hogy ez miatt ezekben az ügyekben, hogy az emberek ellen fordult,
Nearing the end of the audience, Jafar told the Negus that it was on account of these matters that their people had turned against

Abdullah és Jafar, aki repülő szárnya,
Abdullah and Jafar who was flying with wings like those of an angel,

Aztán fordult Jafar és társainak azt mondta nekik, hogy járjanak, aholmert tetszett,
Then he turned to Jafar and his companions telling them that they might go wherever they pleased

a főnök vezír Jafar csalás és a használata a fekete mágia ragadta magához a hatalmat,
the chief vizier Jafar fraud and the use of black magic seized power,

Most, hogy a válság már elhárult a Negus üzent Jafar, hogy minden rendben,
Now that the crisis had been averted the Negus sent word to Jafar that all was well

akinek fiai és Jafar Amr között voltak a bevándorlók,
whose sons Jafar and Amr were among the migrants,

állítsa le a vezír Jafar, aki megpróbál átjutni a mágikus hatalmat a világon.
stop the Vizier Jafar, who is trying to get through the magic power over the world.

Ali, Jafar, és Safiah.
Ali, Jafar, and Safiah.

ha ott lenne, hogy esik majd Jafar, Abu Talib fia meg sikerül,
placed Zayd in command with the instructions that if he were to fall then Jafar, Abu Talib's son should succeed,

Marwan Kenzari alakítja Jafar szerepét, aki a szultán udvari főtanácsosa,
Marwan Kenzari plays the role of Jafar, the Sultan's Royal Vizier

összeesküvést szőttek ellene- Khalid Jafar fia és Jabbar Aslam fia utazott Medina nyomására törzsük, hogy elfogadja az iszlámot.
conspired against him- Khalid Jafar's son and Jabbar Aslam's son journeyed to Medina under pressure from their tribe to accept Islam.

hogy a segítségét kérje egy titkos fegyver helyreállításához, ami képes lenne megtörni Jafar befolyását a Szultán fölött
Princess Jasmine recruits Aladdin to help her recover a secret weapon capable of breaking Jafar's hold on the Sultan

Jafar, a fia, Muhammad azt mondta:"Allah tudatában van annak, hogy az általa teremtett képtelen tiszta engedelmességet neki, így ő közölte velünk,
Jafar, the son of Muhammad said,"Allah is aware that His creation is incapable of pure obedience to Him so He informed us in this sequence- the Messenger,

és még olyan területekre is, amelyek a közelmúltban szabadultak fel a terroristák uralma alól, ezzel ösztönözve a terroristákat, hogy visszatérjenek azokra a helyekre”, ismertette az FNA részére Jafar al-Jaberi az iraki népi erők koordinátora.
even in those areas that have been recently liberated from the ISIL control to encourage the terrorists to return to those places," Coordinator of Iraqi popular forces Jafar al-Jaberi told FNA.

könnyes szeme gyengéden tájékoztatta társait a mártíromság a Zayd, Jafar és Abdullah majd azt mondta:"Az egyik Swords of Allah vette a banner,
with tears in his eyes gently informed his Companions of the martyrdom of Zayd, Jafar and Abdullah then said,"One of the Swords of Allah took the banner,

akkor ő ül Jafar legidősebb fiát,
he seated Jafar's eldest son on it

Jafarral talán egy hónapig éltünk együtt.
Jafar and I lived together for maybe a month.

Miért harcolnánk Jafarral, ha simán le tudjuk szerelni?
Why fight Jafar if we can simply disarm him?