JANUS in English translation

• JANUS

Examples of using Janus in Hungarian and their translations into English

De amikor eszébe jutott, hol látta Janus arcát korábban, már túl késő volt.
But when you remembered where you would seen Janus's face before it was too late.

mint például Janus és Cybele templomai.
such as the temples of Janus and Cybele.”.

Székhelyüket az úgynevezett'Vaticanus' Hét-dombra helyezték, amely az alázuhanó kígyó helye volt és ahol Janus sátáni temploma állt.
Was on one of the seven hills called"Vaticanus," the place of diving serpent where the Satanic temple of Janus stood.

Székhelyüket az úgynevezett'Vaticanus' Hét-dombra helyezték, amely az alázuhanó kígyó helye volt és ahol Janus sátáni temploma állt.
The site chosen for its headquarters was on one of the seven hills called“Vaticanus,” the place of diving serpent where the Satanic temple of Janus stood.

Jane elutasító viselkedésén töprengtem, és belevetettem magam Janus, ama nagy isten elmélyült tanulmányozásába.
I brooded over Jane's rejection of my gift and plunged myself into a brown study over Janus, that great god.

Janus Pannonius költészete a maga korában abban hozott nagy újdonságot,
In its time the poetry of Janus Pannonius was a novelty,

Janus, a korábbi elnök,
Janus, former president

Janus Quirinus templomát, melyet Róma alapításától
The temple of Janus Quirinus, which had been closed

Janus Quirinus templomát, melyet Róma alapításától fogva uralkodása kezdetéig csak kétszer tartottak zárva,
The temple of Janus Quirinus, which had been shut twice only, from the era of the building of the city to his own time,

Bizonyos enzimek(úgynevezett Janus kinázok) működésének gátlásával a Jakavi csökkenteni tudja a mielofibrózisban szenvedő betegek lépének a méretét,
By blocking the action of certain enzymes(called Janus Associated Kinases), Jakavi can reduce the size of the spleen in patients with myelofibrosis

Ciszterci köz, Janus Pannonius utca,
Ciszterci alley, Janus Pannonius street,

A Janus igazgatóira vagy vezető tisztségviselőire, valamint a tulajdonukban lévő Janus törzsrészvényekre vonatkozó információk a Janus által a SEC-hez 2016. február 24-én a 10-K jelű nyomtatványon a 2015. december 31-én végződő évre vonatkozóan benyújtott Éves jelentésben találhatók.
Information about the directors and executive officers of Janus and their ownership of Janus common stock is set forth in Janus' Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2015, which was filed with the SEC on February 24, 2016.

Janus professzort, a William Mitchell Jogi Főiskola volt elnökét
Janus, former president and dean of William Mitchell College of Law,

minden csupa ketyegés, ez Janus, Janus, Janus, a mozgatóerő.
it is Janus, Janus, Janus, the motive force.

Az ősi Rómában a hajó Janus egyik emblémája volt, ahogyan a két kulcs is, és mind a hajó,
In Ancient Rome the boat was one of the emblems of Janus, as were also the two keys,

Janus Quirinus templomát, melyet Róma alapításától fogva uralkodása kezdetéig csak kétszer tartottak zárva,
The gates of the Temple of Janus on the Quirinal, which had been closed no more than twice since the foundation of Rome,

Az első könyv a Szaturnália és Janus ünnepe eredetének kutatásával foglalkozik, ami a római naptár történetéhez
The first book is devoted to an inquiry as to the origin of the Saturnalia and the festivals of Janus, which leads to a history

Füst Milán és Janus Pannonius-díjjal kitüntetett Márton László kivételesen sokoldalú írói munkásságát, de mindenképpen érintik a lényeget.
Milán Füst and Janus Pannonius Prizes, they at least get to the heart of the matter.

Janushoz hasonlóan az ő kormánya is kétféle módon néz szembe ezzel a kérdéssel.
Like Janus, his government faces two ways on this issue.

Miután megtudtam, hogy elkészült Janusszal, tudtam, hogy csak ez számít.
Once I found out that he had finished Janus, I knew that was all that mattered.