Examples of using Javert in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Én alakítottam Javert karakterét.
Ez maga, Javert!
It's you, Javert!Az én nevem Javert.
Please know me as Javert.Nézzen le, Javert!
Look down, Javert!Hát, ha ez nem Javert.
Well, if it isn't Javert.Vagy Valjean vagy Javert!
It is either Valjean or Javert!Ismert lett Párizsban, Javert.
You are known in Paris now, Javert.Mire készül valójában, Javert?
What are you really up to, Javert?Mi a baj Javert felügyelővel?
What's the matter with Inspector Javert?Válthatnék egy két szót önnel, Javert.
A moment of your time, Javert.Néhány óra óta Javert nem volt egyszerű ember.
For several hours, Javert had ceased to be simple.Akkor hát, Javert… Lássuk, mekkora szenvedéllyel üldöz engem.
Well, Javert… let's see how deep your obsession with me is.Javert kénytelen volt bevallani magának, hogy e szörnyűség létezik.
Javert was compelled to acknowledge that this monster existed.Javert kénytelen volt bevallani magának, hogy e szörnyűség létezik.
Javert was forced to admit that this monster existed.A címe a Nyomorultak, én vagyok Javert felügyelő, Kolchak meg szegény Valjean.
I'm Inspector Javert and Kolchak is poor, persecuted Valjean…- Something like that.Nos, Javert… Azt állította,
Well, Javert you said he was Valjean,Javert felügyelőhöz. Egy rendőrhöz, aki megszállottan, és fáradhatatlanul üldöz egy Valjean nevű embert.
Inspector Javert… a policeman who relentlessly pursues a man named Valjean.Figyelje meg alaposan Javert felügyelő alakját. Az a francia rendőr húsz évet tölt azzal, hogy egy férfira vadászik, aki ellopott egy szelet kenyeret.
Pay close attention to the character of Inspector Javert… the French policeman who spends 20 years chasing a man for stealing a loaf of bread.Ha Javert nem dönt úgy, hogy maga viszi a vádat.
If Javert hadn't decided to prosecute me himself… Nah.Javert kénytelen volt bevallani magának, hogy e szörnyűség létezik.
Javert was constrained to admit to himself that this monster existed.
