JAVIER SOLANA in English translation

• javier solana
• mr solana

Examples of using Javier solana in Hungarian and their translations into English

továbbá kinevezik Javier Solana Madariagát a közös kül-
and designates Mr Javier Solana Madariaga as high representative for the CFSP

Egyszerűbben fogalmazva ugyanaz a személy végzi Javier Solana és Benita Ferrero-Waldner feladatait.
To put it simply, we have the same person performing the task of Javier Solana and Benita Ferrero-Waldner.

még kevésbé a külpolitikai főképviselő, Javier Solana, a NATO korábbi főtikára az,
still less its High Representative for Foreign Policy, Javier Solana, the former Secretary-General of NATO,

A képen Javier Solana, az EU közös kül-
Javier Solana, High Representative for the Common Foreign

Mások is ott jártak a nyomdokainkban- ott volt Javier Solana, végre Tony Blair is eljutott odáig,
Others have trod in our footsteps- Javier Solana has been there, Tony Blair has finally made it,

amelyen jelenleg Javier Solana és új kollégája dolgozik,
which, at this moment, Javier Solana and his new counterpart are working on,

Ahogy azt Javier Solana az euro-mediterrán értekezleten kiemelte november 6-án Lisszabonban,
As Javier Solana pointed out in Lisbon on 6 November at the Euromed meeting,

Emellett Javier Solana, az EU főképviselője felszólalt Ang Szán Szu Csí érdekében az ASEAN miniszteri ülésén,
Moreover, the EU's high representative, Javier Solana, spoke out on behalf of Aung San Suu Kyi at the ASEAN ministerial meeting

biztonságpolitikai főképviselője, Javier Solana legutóbbi, február 27-i skopjei látogatása alkalmával utalt Görögország kinyilvánított szándékára, miszerint meg fogja vétózni az említett ország NATO-csatlakozási kilátásait, ha nem sikerül előbb rendezni a név kérdését.
the Common Foreign and Security Policy, Javier Solana, referred to Greece's declared intent to place a veto on that country's NATO accession prospects if the issue of the name is not settled first.

Javier Solana, az EU főképviselője, Sharif Sheikh Ahmed szomáliai elnök,
EU High Representative Javier Solana, President of Somalia Sharif Sheikh Ahmed

Javier Solana, az EU főképviselője, Hillary Rodham Clinton amerikai külügyminiszter,
EU High Representative Javier Solana, US Secretary of State Hillary Rodham Clinton,

A Hampton Court-i ülést követően Javier Solana főtitkár és főképviselő azt a feladatot kapta, hogy- az EU soros
Following the Hampton Court meeting, the SG/HR Javier Solana has been asked to take forward work on the EU's defence capacities,

hogy távozott egy évtizede betöltött posztjáról Javier Solana, az EU első- és egyetlen- közös kül-
for Foreign Affairs and Security Policy, Javier Solana stepped down after 10 years as the EU's first-

Az akkor Jugoszlávia elleni bombázásokról először hoztak határozatot az Egyesült Nemzetek beleegyezése nélkül, a parancsot pedig Javier Solana, a NATO főtitkára adta ki Vesley Klark amerikai generálisnak.
The decision to attack Yugoslavia was the first in history to be made without the approval of the UN Security Council, and the order was given to U.S. General Wesley Clark, the allied commander at the time, by NATO Secretary General Javier Solana.

az Európai Unió korábbi külügyi megbízottja, Javier Solana 2008-ban azt mondta, hogy a klímaváltozás megállítása„az EU kül- és biztonságpolitikájának központi eleme kell.
the former European Union foreign-policy representative Javier Solana argued in 2008 that halting climate change“should be in the mainstream of EU foreign and security policies.”.

Február 1 Javier Solana, az EU kül- és biztonságpolitikai főképviselője megállapodást
February 1 Javier SOLANA, EU High Representative for the Common Foreign

(EL) Javier Solana, valamint az EU képviselőinek
(EL) The opinions of Javier Solana and of EU representatives

illetve José Manuel Barroso bizottsági elnök és Javier Solana külügyi főképviselő fogadta Manmohan Szingh indiai miniszterelnököt,
Committee President José Manuel Barroso and Foreign Policy Chief Javier Solana welcomed Indian Prime Minister Manmohan Singh

Írásban.-(EL) Javier Solana, valamint az EU képviselőinek
In writing.-(EL) The opinions of Javier Solana and of EU representatives

Javier Solana ftitkár/fképvisel október 8- 10-én a térségbe(Kazahsztánba,
SG/HR Solana visited the region(Kazakhstan, Kyrgyz Republic