JAZZT in English translation

• jazz

Examples of using Jazzt in Hungarian and their translations into English

vannak népzenei feldolgozások, hallhatunk jazzt és dixieland-muzsikát, megszólalnak minden idők egyik legnépszerűbb operája, a Carmen közkedvelt részletei, lesz itt Velencei karnevál,
some folk music arrangements, some jazz and some Dixieland, while the group will also perform cherished excerpts from one of the most popular operas of all time,

stílus kiváló magyar képviselője, klasszikus jazzt játszó formációk kedvelt zongristája, hosszú ideje meghatározó szerepet játszik a swing muzsika megismertetésében és megszerettetésében.
he is a popular pianist in classic jazz formations, he is playing a core role for a long time in making the swing music well known and popular.

Sok jazzt hallgattam nagy szerzőktől, mint James Taylor meg Carole King,
And having listened to jazz and, you know, great songwriters like James Taylor and Carole King,

a rugalmasság persze nem megy úgy, mint azoknak, akik fiatal koruk óta jazzt énekelnek, hiszen klasszikus háttérből jövök, ahol pontosan azt kell énekelni, ami le van írva.
the fl exibility is not the same as that possessed by those who have been singing jazz from their earliest years because I come from a classical background where you have to sing precisely what is written down.

A Kosztolánszki Group egy lendületes fiatal együttes, amely a késõi ötvenes, korai hatvanas évek zenei világából építkezve játszik közönségbarát modern jazzt.
pensioner) Kosztolánszki Group is a young, energetic band, which plays audience-friendly modern jazz based on the musical world of the'50s and'60s.

népzenét és jazzt, hagyományt
ethnic music and jazz, tradition and modernity,

népzenét és jazzt, hagyományt
ethnic music and jazz, tradition and modernity,

Last Exit név alatt, ami a thrash metalt és a free jazzt fúzionálta.
a similarly aggressive blend of thrash and free jazz.

A'70-es évek jazz-mozgalma miatt gyakran a rock dalokba is belekevertek némi jazzt, így az olyan együttesek,
The jazz fusion of the 1970s often had considerable stylistic cross-over with rock,

Rómába, jazzt hallgatok, olvasok, kiváló ételeket eszek remek éttermekben, és szórakozok.
Rome and listen to jazz and read and eat good food in nice restaurants and have fun.

kellemes jazzt játszanak, és öntsd le őket néhány vödör magyar paprikával.
Take smooth jazz played by seven guys who look like truck drivers

improvizatív jazzt, szívbemarkoló népzenét,
improvisative jazz, heartbreaking folk,

A kutyáját Jazz-nek hívja(collie).
His dog is called Jazz(collie).

Egyébként én nem is jazznek hívom azt, amit csinálok.
I wouldn't call what he does jazz.

Jazzben mindíg is azt szerettem, hogy megvetette az igazi énemet.
I would always loved Jazz, cos she despised me for who I truly am.

Jelezz Jazznek, hogy kezdheti!
Signal Jazz to begin!

Jazz-t hallgatok és gondolkodok, vagy gondolkodnék, ha nem kérdezősködne állandóan.
I'm listening to Jazz and thinking, or I would be if you didn't keep asking me questions.

Szerepel a free jazzről szóló 1981-es Imagine the Sound című kanadai dokumentumfilmben.
He was among the subjects of the 1981 free jazz documentary Imagine the Sound.

Óta koncertezik, jazz-t és klasszikus zenét egyaránt játszik.
He has been giving concerts since 1963 playing classical music and jazz side by side.

Ha jazzről van szó, nincs ünneplés big band nélkül.
If we're talking jazz, no celebration is complete without a big band.