JEDIK in English translation

• jedi

Examples of using Jedik in Hungarian and their translations into English

Odabent a Jedik találtak egy csomó klónt, akik nem az ütközés miatt haltak meg,
Once inside, the Jedi found a lot of clones who did not die as a result of the collision,

De később, mikor a renegát Jedik visszatértek immár Sith-ként a Jedi Polgárháborúban, nem maradt más választásuk, mint hogy megállítsák az immár Sötét Nagyúrként tündöklő Darth Revant, és Bastila talán egyike volt a leghűségesebb Jediknek, akik támogatták a Régi Jedi Rendet, és sürgették a Dark Lord elleni válaszcsapást.
Later, when those renegade Jedi returned as Sith during the Jedi Civil War, she became one of the most active supporters of the old Jedi Order, and joined those groups in the Order, who urged the new Dark Lord Revan had to be stopped. Finally the right time has come.

egy elit csapásmérő csapatot tartalmazó köztársasági katonák és Jedik kiszabadították a bebörtönzött Jedit a Forgatag szívéből,
an elite strike team composed of Republic soldiers and Jedi to free the imprisoned Jedi from the heart of the Maelstrom,

volt hogy épp jelenlévő Jedik, de olyan is volt a Klón Háborúja sorozatban megismert harcok során,
other times the fortunately present the Jedi, but it happened, as it was seen in the Clone Wars series, when the children

ahol a Jedik használhatják a gépeket,
where the Jedi can study the materials,

Grievous több jedivel is végzett, majd elrabolta Palpatine főkancellárt, a Köztársaság vezetőjét.
Grievous killed several Jedi, and took Chancellor Palpatine, leader of the Republic.

Szeretnénk küldeni két Jedit, hogy megbizonyosodjanak Dooku kilétéről… mielőtt belemennénk az alkuba.
We would like… to send two Jedi to confirm you have Count Dooku before delivering the ransom.

Jediként hisszük, hogy a szeretet
We as Jedi believe that love

A jediknek veszniük kell.
The Jedi should die.

Jediként kötelességed Anakin, hogy a helyes döntést hozd meg, a Rend érdekében.
As a Jedi, it is essential you make the right choice, Anakin, for the Order.

Jediként azt kell tennünk, ami a legjobb a közösségnek.
As a Jedi, it is your duty to do what is best for the group.

Ezta jedit barátlom. Ő fogja segíteni nekema nyomozózásban.
Disa Jedi is mesa pallo, hesa comin' here to be helpin' mesa solve your troubles.

Jedinek álcázott csalók járják a Galaxist,
Jedi imposters have been roaming the galaxy,

Egy jedivel öröm találkozni.
Always a pleasure to meet a Jedi.

Azóta sok Jedivel végzett ez a penge.
Since then, many Jedi have died upon its blade.

Miután a templomban minden jedit megöltél, utazz a Mustafar bolygóra!
After you have killed all the Jedi in the temple… go to the Mustafar system!

Nos, minden Jedinek külön technikája van rá.
Well, every Jedi had different techniques.

Aztán visszajössz jediket irtani, mielőtt véget ér a hét.
You will be back kicking Jedi ass before the end of the week.

Nem kell Jedinek lenni ahhoz, hogy érezni lehessen a nyugtalanságotokat.
One doesn't need to be a Jedi to feel the stress on your mind.

A Jediknek volt lehetőségük beszélni a Közösség Egységéhez.
The Jedi were allowed to talk to the Unity of Community.