Examples of using Jiang in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Júliusában Jiang Zemin, a kommunista párt akkori vezetője elindított egy országos üldözési kampányt,
Júniusában, Jiang Zemin-nek, a Kínai Kommunista Párt korábbi vezetőjének látogatása alatt az izlandi kormány- nyomás hatására, melyet Jiang alkalmazott- azt a döntést hozta, hogy a Fálun Gong gyakorlók nem léphetnek be Izland területére ebben az időszakban.
In June 2002, during the visit of Jiang Zemin, the former Chinese Communist Party leader, the Icelandic government, under pressure applied by Jiang, made a decision to bar Falun Gong practitioners from entering Iceland for a period of time.Rámutatott, hogy Jiang Fuqiang október 23-án a titánötvözet anyag gyártósor projekt Taiping kerületi végzett előzetes dokkoló, a projekt alapvető helyzete világos,
He pointed out that Jiang Fuqiang had in October 23rd on the titanium alloy material production line project to Taiping District conducted a preliminary docking,A houstoni Texasi Egyetem Egészségtudományi Központjának fej- és nyaksebésze, Zi Yang Jiang azt mondta az AP-nek, hogy náluk évente egy vagy két olyan esettel találkoznak, amely tüsszentés elfojtásából származik,
Dr. Zi Yang Jiang, a head and neck surgeon at University of Texas Health ScienceCenter at Houston,hogy nyissák meg újra a korábbi KKP pártelnök, Jiang Zemin és a 610-es Iroda helyettes vezetője, Luo Gan elleni pert.
ordering it to reopen the trial against the former CCP Party chief Jiang Zemin and deputy head of the 610 Office, Luo Gan.ismételt parancsokat kaptak, mivel Jiang kiemelt figyelmet fordított erre a kérdésre akkoriban, nagy hangsúly fektettek a kérdésre.
they received repeated orders, because Jiang paid a lot attention to this matter back then, put a lot of emphasis on this matter.hogy tiltakozzanak a KKP üldözése ellen és hogy Jiang Zemin-t és szélhámos bandáját állítsák bíróság elé.
the CCP's persecution and to call for bringing Jiang Zemin and his rogue group to justice.ismételt parancsokat kaptak, mivel Jiang kiemelt figyelmet fordított erre a kérdésre akkoriban, nagy hangsúly fektettek a kérdésre.
they received repeated orders, because Jiang paid a lot attention to this matter back then, put a lot of emphasis on this matter.Mikor meghallották, hogy Jiang Zemin a fő vádlott a Fálun Gong üldözésében, akit bíróság elé állítanának sok országban az emberiség elleni bűncselekményei miatt és más bűntettekért, bólintottak és megkérdezték:„Mikor fog Jiang nyilvánosan bíróság elé állni?”.
When they heard that Jiang Zemin, the main culprit in the persecution of Falun Gong, had been prosecuted in many countries because of his crimes against humanity and other crimes, they nodded and asked,"When will Jiang stand trial publicly?".Xu Jiang a műalkotások tartoznak"szélére" stílus olajfestmény művészet, az ő hozzájárulása
Xu Jiang's artworks belong the‘edge' style of oil painting art,Jiang egyik legkiemelkedőbb tisztjeként Zhou a Kommunista Párt Politikai és Jogi Bizottságának igazgatójaként tevékenykedett, egy széles hatókörű hivatal fejeként,
Being one of Jiang's most prominent officers earned Zhou the director's office 1999 júliusában elkezdődött a Kínai Kommunista Párt nagyszabású üldözési kampánya a Falun Gong ellen, amit Jiang Zemin és Luo Gan vezetett.
a full-scale suppression and persecution of Falun Gong by a fagyasztó helyiségbe mehettünk megnézni csak Jiang fejét, de nem az egész testét.”.
we could only go to the freezer room to see Jiang's head and not his whole body.”.Ez látható legutóbb abból, hogy Trump megválasztott elnök Elaine Chao-t választotta közlekedési miniszternek, mert"ő egy másik háttér csatorna Kínához kapcsolattal Jiang Zeminhez, hogy nyomást gyakoroljon Hszi-re," Pentagon források szerint.
This can be seen most recently from President elect Trump's selection of Elaine Chao as Transportation Secretary because“she is another back channel ezek folytatását országszerte, még ha Jiang cselekvőképtelen is.
as well as its continuation nationwide even with Jiang incapacitated.Művész Xu Jiang képviseli azok a művészek, akik a jelenlegi alkalommal nem lehet elfelejteni olajfestmény,
Artist Xu Jiang represents those artists in current times who can not forget oil painting,mindenben követte Jiang Zemin-t és végrehajtotta a kegyetlen intézkedéseit a Fálun Gong-gyakorlók ellen, Sichuan-ban.
closely followed Jiang Zemin, and implemented his brutal policies against Falun Gong practitioners in Sichuan.Lamadrid bíró nemzetközi elfogatóparancsot adott ki, melyben kéri, hogy az Interpol tartóztassa le Jiang és Luo vádlottakat, mikor elhagyják Kínát, és adják ki,
collecting testimonies from many Falun Dafa practitioners, Judge Lamadrid issued an international warrant requesting that Interpol arrest defendants, Jiang and Luo, when they leave China,kínai művész Xu Jiang, a kortárs kínai művészek,
Chinese artist Xu Jiang, contemporary Chinese artists,Olajfestmény által készített alkotások Xu Jiang, szigorú racionális gondolkodás módja és transzcendentális érzést stílusú, nagy szenvedéllyel a művészet létrehozásának és bátor feltárás a művészi stílus, az ő teljes felmérést a történelem és a jelenlegi időkben, hogy kifejezze, hanem mélyebb szintű kortárs kultúra szellemét, valamint a kulturális kritika alaposan, és a műalkotások egy egyedülálló művészeti szempontból, hogy megmutassa, a korlátlan báját Xu Jiang olaj festészetének.
Oil painting works created by Xu Jiang, with rigorous rational thinking way and transcendental feeling style, with high passion of art creation and brave excavation into artistic style, with his fully survey on the history and current times, to express rather deeper level of contemporary culture spirit as well as culture criticism thoroughly, and his artworks from an unique art perspective, to show us the unlimited charms of Xu Jiang's oil painting art.
