JOCELYN in English translation

• jocelyn

Examples of using Jocelyn in Hungarian and their translations into English

A New York-i elithez tartozó Jocelyn Wildensteinnak egy 2,5 milliárd dolláros megállapodást sikerült kicsikarnia Alec Wildenstein családi vagyonából 1999-es válásuk alkalmából.
Alec and Jocelyn Wildenstein: $2.5 Billion-The New York socialite Jocelyn Wildenstein managed to get a divorce settlement of $2.5 billion from the family fortune of Alec Wildenstein in 1999 when they got divorced.

Jocelyn Vena az MTV-től,
Both Jocelyn Vena from MTV

Biztonsági intézkedésként, Jocelyn elmondta a tervét régi barátjának,
As a backup plan, Jocelyn also told her old friend,

Az áldozat anyja, Jocelyn, találkozót kért, hogy elmondja, a New York-i hallotkémi hivatal kiadja a lánya maradványait a temetéshez.
The victim's mother, Jocelyn, came to see me to tell me that the New York Coroner's office was releasing her daughter's remains for burial.

Temperance megszerzi a levelet, ami- Jocelyn attól tart, hogy- részleteket tartalmaz botrányos múltjáról….
Temperance gets a letter that Jocelyn fears will contain details of her scandalous past.

aki átlátott Valentine-on és kifejezte kételyeit az eljegyzéskor, Jocelyn elutasította, arra hivatkozva, hogy pusztán féltékeny.
expressed her doubts as soon as she was told about their engagement, which Jocelyn dismissed as mere jealousy.

Négy nappal később Royt Mike Keane-nel együtt elcserélték a Colorado Avalanchehez; cserében Jocelyn Thibault-t, Martin Ručinskýt
Four days later, Roy was dealt to the Colorado Avalanche with Mike Keane in exchange for Jocelyn Thibault, Martin Rucinsky

Hírességekre, mint amilyen Prince, Ali, Zaha Hadid, és átlagemberekre, mint Jocelyn Cooper, Curry tisztelendő atya, vagy Lorna Kelly.
Famous people-- Prince, Ali, Zaha Hadid-- people who are not famous are people like Jocelyn Cooper, Reverend Curry or Lorna Kelly.

a szereplőválasztásban Jocelyn Kirby a főnök, és Jocelyn a barátjának, Libby Porternek akarja adni maga helyett, mert nem normális.
because apparently casting is up to Jocelyn Kirby and Jocelyn wants her friend Libby Porter to have the part instead of you because she's an idiot.

Jocelyn örült, hogy látja,
Arly was very happy to see him

Jocelyn könyörtelenül hajtja Corday-t annak akarata ellnére, hogy intellektusát
Against his will, Corday is mercilessly driven by Jocelyn to use his untested intellect

hogy megbosszuljam Jocelyn megerőszakolását.
He wants me to avenge Jocelyn's rape.

míg töltöttem egy szép késő este beszélget Jocelyn és Linda.
while I spent a lovely late evening chatting with Jocelyn and Linda.

Arról is nyilatkozzanak, hogy volt-e bármiféle vita vagy nézeteltérés önök és Jocelyn közt, ami miatt tettlegességet követtek el vele szemben. Vagyis van-e bármiféle közük az eltűnéséhez vagy a halálához?
Can you also state clearly for the tape whether there were any internal family grievances or disputes between yourselves and Jocelyn that might have primed you to act grievously towards her, ie were either or were both of you involved in her disappearance or demise in any way?

Négy éve Jocelyn maga mögött hagyta tragikus múltját az Államokban, és új életet kezdett Skóciában, gyászát mélyre temetve,
But all her secrets are about to be laid bare Four years ago, Jocelyn left her tragic past behind in the States

az eltűnése körülményeit nem tudjuk kideríteni, de Jocelyn Wade és Lucy Cooke… az eltűnése utáni tíz napon belül vízbe fúlt.
disappearance can't be matched. But the first two girls, Jocelyn Wade and Lucy Cooke, both turned up drowned within ten days of vanishing.

Köszönöm hogy eljöttek erre a gyors sajtótájékoztatóra, de most már meg tudom erősíteni, hogy az a férfi, aki közlekedési balesetben hunyt el múlt éjszaka, volt az első számú gyanúsítottja Lucy Cooke, Jocelyn Wade és Teresa Adamson meggyilkolásának.
Thank you all for coming at such short notice,'but now I can confirm'that the man who died in last night's traffic accident'is our prime suspect in the murders'of Lucy Cooke, Jocelyn Wade and Teresa Adamson.

a fizikát, Jocelyn Bell Burnell.
that of physics Jocelyn Bell Burnell.

miután Alec kikapcsoltatta Jocelyn telefonját, megszüntette a hitelkártyáit,
his children after he cut off Jocelyn's phone and credit cards,

Ben Alec Wildenstein művészeti kereskedő elvált a műtéti műtéti megszállott feleségétől, Jocelyn-től.
In 1999, art dealer Alec Wildenstein divorced his plastic surgery obsessed wife Jocelyn.