KÉT SOR in English translation

• two lines
• two rows
• two sets
• two series
• two queues

Examples of using Két sor in Hungarian and their translations into English

A régi palota maradványait a különálló Ékszertorony kivételével belefoglalták a sokkal nagyobb újba, mely két sor belső udvar körül szimmetrikusan elrendezett 1100 szobát tartalmaz.
The remains of the Old Palace(with the exception of the detached Jewel Tower) were incorporated in its much larger replacement, which contains over 1,100 rooms organised symmetrically around two series of courtyards.

Figyeljük meg, hogy két sor van mindkét esetben, de a függőleges tér a thai szövegnél sokkal nagyobb.
Note how there are two lines in each case, but the vertical space taken up by the Thai is much greater.

szükséges, hogy két sor gyűrű előtt a vágás,
it is necessary to put two rows of rings before the cut,

Ez a bővítmény akár két sor szöveget is megjeleníthet, amely a promóció részleteit tartalmazhatja.
The extension displays up to two lines of text that includes details of your promotion.

Teljes fém Alapítvány, két sor lapos acél rácsok
Full metal foundation, two rows flat steel grids

Az eszköz árához legközelebb eső két sor azok, amelyekre koncentrálnia kell.
The two lines closest to the price of the asset are those on which you will have to concentrate.

mivel két sor lángja van, így az étel gyorsabban elkészül.
since they have two rows of flames, so the food is cooked faster.

Az indikátor húz két sor, hogy képviselje a különbség a két valuta származó három pár/ valuta.
The indicator draws two lines that represent the difference between two currencies derived from three pairs/currencies.

ha egy személy megharapott nem mérgezőkígyó helyén a harapás megtalálható két sor vékony karcolás kis méret, bal kígyó fogai.
if a person has been bitten by non-poisonoussnake bite on the site you can find two rows of thin scratch small size left snake teeth.

A szerelem rögzült két sor a könnyek és a hervadó,
Love has ingrained two lines of tears and withering,

hogy ne legyen két sor(vagy rekordok) pontosan ugyanazokat az adatokat tartalmazza.
integrity of your data, and they ensure that no two rows(or records) contain exactly the same data.

De az alján két sor van, amelyek ókori görög levelekből állnak, amelyek úgy tűnik,
But at the bottom are two lines, made up of ancient Greek letters,

Hogy elkerüljük az ilyen kellemetlenségek specifikus bitek és két sor fogakkal vannak elrendezve különböző irányokba.
To avoid such inconveniences by specific bits and two rows of teeth are arranged in different directions.

mint egy vagy két sor apró, kupola alakú dudorok.
they appear as one or two rows of tiny, dome-shaped bumps.

ahol két sor találkozik.
where two lines meet.

amelyből egy sor savas- míg két sor lúgos technológiával működik.
which operates a series of savas- while two rows of basic technology.

a vizuális hirdetések is egy címsorból, két sor szövegből és egy URL-ből állnak.
the text ads include a headline, two lines of text and a URL.

hogy itt van két sor.
like… you can see there's two rows here.

Új piaci trendek vezettek a négycsöves változatok fejlesztéséhez is, melyek már két sor nagyobb teljesítményű hőcserélőt tartalmaznak alacsonyabb előremenő- és visszatérő hőmérséklet mellett is.
New market trends have also led to an extension of the four pipe model which now has a two row LTHW battery giving improved outputs at lower flow and return temperatures.

hogy készítsen két sor Ray Ban szemüveg számukra, különböző hatáskörökkel.
people had to carry two set of Ray Ban glasses with them with different powers.