KAPSZULÁBAN in English translation

• capsule
• capsules

Examples of using Kapszulában in Hungarian and their translations into English

amlodipint külön tablettában/ kapszulában kapó betegek kényelmi megfontolásból átállíthatóak olyan Copalia filmtablettára, amely a korábbi adagoknak megfelelő mennyiségben tartalmazza az összetevőket.
amlodipine from separate tablets/ capsules may be switched to Copalia containing the same component doses.

kapszulákat semmilyen más inhalátorban, és ne használja az Ultibro Breezhaler inhalátort semmilyen más kapszulában lévő gyógyszer belégzésére!
do not use the Ulunar Breezhaler inhaler to take any other capsule medicine!

Hirobriz Breezhaler 150 mikrogramm inhalációs por kemény kapszulában Hirobriz Breezhaler 300 mikrogramm inhalációs por kemény kapszulában indakaterol.
Hirobriz Breezhaler 150 microgram inhalation powder, hard capsules Hirobriz Breezhaler 300 microgram inhalation powder, hard capsules Indacaterol.

A Hirobriz Breezhaler inhalátor lehetővé teszi, hogy belélegezze a Hirobriz Breezhaler kapszulában lévő gyógyszert.
The Hirobriz Breezhaler inhaler enables you to inhale the medicine contained in an Hirobriz Breezhaler capsule.

Mivel a lanzoprazolt a gyomorsav gyorsan inaktiválja, ezért zselatin kapszulában lévő enteroszolvens granulátum formájában kerül beadásra.
Lansoprazole is rapidly inactivated by gastric acid and consequently administered as enteric-coated granules in gelatin capsules.

Az Onbrez Breezhaler inhalátor lehetővé teszi, hogy belélegezze az Onbrez Breezhaler kapszulában lévő gyógyszert.
The Onbrez Breezhaler inhaler enables you to inhale the medicine contained in an Onbrez Breezhaler capsule.

Azt mondta, hogy megkérdezi töle, és azért, hogy lerövidítsük, küédtem neki borítékban 50 darab nullás méretü zselés kapszulában kálcium-hipokloritot a boltból.
He said he would ask his friend and to make a long story short I sent him an envelope of 50 size zero gel capsules stuffed with calcium hypochlorite from a local pool store.

Az Oslif Breezhaler inhalátor lehetővé teszi, hogy belélegezze az Oslif Breezhaler kapszulában lévő gyógyszert.
The Oslif Breezhaler inhaler enables you to inhale the medicine contained in an Oslif Breezhaler capsule.

akkor kérdezd meg magadtól, hogy akarsz-e Phenibutot vízben, kapszulában vagy nyelv alatti formában venni.
then you will have to ask yourself whether you want to take Phenibut in water, capsule, or sublingual form.

Kibontott kemény kapszulából vett, almapürébe kevert indinavir szulfátsó formájában adott indinavir farmakokinetikája általában összehasonlítható volt az éhgyomorra, kapszulában bevett indinavir farmakokinetikájával.
The pharmacokinetics of indinavir taken as indinavir sulphate salt(from opened hard capsules) mixed in apple sauce were generally comparable to the pharmacokinetics of indinavir taken as hard capsules, under fasting conditions.

a természetes gyógyítók gyakran írják elő az anyagot kapszulában vagy tabletta formájában különféle betegségek kezelésére.
natural healers often prescribe the substance in capsule or tablet form for treating a variety of ailments.

A LAMININE gyártója 1- 3 kapszula alkalmazását ajánlja könnyű betegségekben és 4-5 kapszulában a stressz okozta magas vérnyomással járó súlyos betegségek esetén.
The manufacturer of LAMININE recommends the use of 1-3 capsules in light ailments and 4-5 capsules in case of severe ailments associated with hypertension caused by stress.

kapszulákat semmilyen más inhalátorban, és ne használja az Enurev Breezhaler inhalátort semmilyen más kapszulában lévő gyógyszer belégzésére.
do not use Enurev Breezhaler inhaler to take any other capsule medicine.

Minden étrend-kiegészítőnk szárított gyümölcs, termés, illetve fakéreg darált formában, amelyek 250/500mg-os növényi kapszulában kerülnek forgalomba.
All herbs contain dried fruit, bark, or crop in minced and extract form which are in 500mg vegetable luxury fake rolex pearlmaster watches capsules.

kapszulákat semmilyen más inhalátorban, és ne használja a Hirobriz Breezhaler inhalátort semmilyen más kapszulában lévő gyógyszer belégzésére.
do not use Hirobriz Breezhaler inhaler to take any other capsule medicine.

kapszulákat semmilyen más inhalátorban, és ne használja az Oslif Breezhaler inhalátort semmilyen más kapszulában lévő gyógyszer belégzésére.
do not use Oslif Breezhaler inhaler to take any other capsule medicine.

kapszulákat semmilyen más inhalátorban, és ne használja az Ultibro Breezhaler inhalátort semmilyen más kapszulában lévő gyógyszer belégzésére.
do not use the Ultibro Breezhaler inhaler to take any other capsule medicine.

Azonban, ha bármilyen mögöttes betegség jó lenne javasoljuk, kérje ki egészségügyi szakember, mielőtt megpróbál ez, vagy bármilyen más kapszulában, hogy az ügyben.
However, if have any underlying disease we would certainly recommend you consult with your doctor prior to trying this or other capsule for that issue.

A gyömbért kapszulában vagy teát készitve belőle vékony gyömbér gyökér szeletekkel biztonságosan lehet fogyasztani, amíg nem szed más vérhígítókat is, beleértve az aszpirint.
Ginger taken in capsules or made into teas with thin ginger root slices is quite safe as long as you're not taking other blood thinners, including aspirin.

A kurkuma kapszulában és tabletta formájában megtalálható antioxidáns készítményekben,
Turmeric is found in capsule and tablet form in antioxidant preparations,