KAPSZULÁVAL in English translation

• capsules
• capsule

Examples of using Kapszulával in Hungarian and their translations into English

Ez akkor is kifizetodo, ha eloször kis mennyiségu kapszulával szeretné tesztelni a szerelmi életedre gyakorolt hatást.
This also pays off if you want to test the effect on your love life first with a small amount of capsules.

mindegyik hét napra elegendő kapszulával.
in 4 blister cards with seven days of capsules on each card.

A Lansopon 15 mg, 30 mg, gyomorban nem oldódó kemény kapszulával kapcsolatban a módosított 2001/ 83/ EK tanácsi irányelv 29. cikkének megfelelően döntőbírósági eljárás iránti beterjesztést nyújtottak be,
Lansopon 15 mg, 30 mg, gastro-resistant capsules, hard were referred for arbitration according to Article 29 of Council Directive 2001/ 83/ EC, as amended,

gyomorban nem oldódó kemény kapszulával kapcsolatban a módosított 2001/ 83/ EK tanácsi irányelv 29. cikkének megfelelően döntőbírósági eljárás iránti beterjesztést nyújtottak be,
30 mg, gastro-resistant capsules, hard were referred for arbitration according to Article 29 of Council Directive 2001/ 83/ EC, as amended,

A kezelést napi egy(reggel beveendő) alacsonyabb hatáserősségű kapszulával(15mg/9mg) kell kezdeni,
Treatment should be started with one lower strength capsule(15mg/9mg) once a day(in the morning),

válasz függvényében kezelőorvosa dönthet: a NUEDEXTA 15 mg/9 mg kapszulával történő kezelés folytatása mellett,
to continue the treatment with NUEDEXTA 15 mg/9 mg capsules, or to give you a higher dose

hogy megpróbálnak egy Atlas gyorsítórakétával és a tetején lévő kapszulával embert juttatni az űrbe.
go to Washington to get a briefing. And they talked about the Atlas booster and putting a capsule on top of that with a man in it.

217 beteget vontak be egy multicentrikus, nyílt biztonsági vizsgálatba, akiket a 750 mikrogrammos palonozetron kapszulával kezeltek maximum 4, összesen 654 kemoterápiás ciklusban.
were treated with palonosetron capsules 750 micrograms for up to 4 cycles of chemotherapy in a total of 654 chemotherapy cycles.

időre abba kell hagynia, orvosa naponta 3-szor 1 kapszulával fogja a kezelést ismét megkezdeni,
your doctor will restart your treatment with 1 capsule 3 times a day,

fokozatosan emelheti a napi bevitelt heti egy-két kapszulával, egészen a kezdő adag kétszeresének eléréséig.
then you can gradually increase the daily intake by a capsule or two per week until the dosage is doubled.

emlékezz arra, ha 18 fényképet hozol és 18 gyógynövény kiegészítőt kapsz akkor talán 90 doboz kapszulával kell a bőröndödben hazamenned és talán az országod vámjánál furcsán néznének.
you get 18 Herbal Supplement Recommendations you may have to go home with 90 bottles of capsules in your luggage and this may raise some eyebrows with customs in your country.

hogy ha például 18 fényképet hozol, akkor 18 gyógynövény kapszula felírást kapsz, ami azt jelenti, hogy 90 doboz kapszulával a csomagodban utazol majd haza.
you get 18 Herbal Supplement Recommendations you may have to go home with 90 bottles of capsules in your luggage and this may raise some eyebrows with customs in your country.

mint a zöld tea kapszulával való kiegészítés.
isn't like supplementing with a green tea capsule.

a mérnöki menedzsment kurzusa korai pályafutást és tapasztalt mérnököket kínál egy vezetői fokozatú, technikailag intelligens alternatív kapszulával, ezzel felkészítve a mérnöki
this course in Engineering Management offers early-career as well as experienced engineers a tech-savvy alternative capsule of a management degree, thus preparing the engineering

A Vargatef 100 mg lágy kapszulának nem feltétlenül mindegyik kiszerelése kerül kereskedelmi forgalomba.
Not all pack-sizes of Vargatef 100 mg soft capsules may be marketed.

A bogáncskiegészítők kapszulákban, porokban és kivonatokban találhatók(40).
Milk thistle supplements can be found in capsules, powders, and extracts(40).

Táblázat: A 200 mg-os kemény kapszulára vonatkozó dózisintervallum útmutatás, a kreatinin-clearance függvényében.
Table 1: Dose interval guidelines for 200 mg hard capsules adjusted according to creatinine clearance.

A kurkuma kapszulákban lévő vegyületek reményt kínálhatnak kiegészítő rák kezelésnek is.
Compounds in turmeric capsules may also offer hope as a complementary cancer treatment.

Kapszulából áll, ám 33-ig van sorszámozva,
The 32 capsules are numbered 1- 33,

A növény leveléből készült kapszulából két darab annyi káliumot tartalmaz, mint 7 banán.
Two capsules of powder from this plant leaves have as much potassium as 7 bananas.