KAROTINOIDOK in English translation

• carotenoids
• carotenoid
• carotinoids

Examples of using Karotinoidok in Hungarian and their translations into English

Kutatók szerint a táplálékokban lévő ß-karotin- és egyéb karotinoidok mennyiségének növelése hatékonyabbnak bizonyult, mint a tabletták formájában bevett kiegészítők, mivel az ételek egyéb tápanyagai együttműködnek a karotinoidokkal.
The researchers said that increasing the amount of ß-carotene and other carotenoids in foods was generally thought to be more effective than taking supplements in the form of pills, as other nutrients in the food act synergistically with the carotenoids..

a termék egészséges, és sok karotinoidok, teljesen kész a asszimiláció.
making the product wholesome, and many carotenoids, completely ready for assimilation.

C- és K, karotinoidok, és élelmi rost, amelyek mind elengedhetetlenek az egészséges bőr.
and K, carotenoids, and dietary fiber which are all essential for a healthy skin.

az olvasók a legelőnyösebb komponensekre vonatkozó adatok a Garcinia cambogia, amely tartalmazza a vitaminok, karotinoidok, flavonoidok,
readers the most helpful details regarding the components of Garcinia Cambogia which contains vitamins, carotenoids, flavonoids, polysaccharides,

az olvasók a legelőnyösebb komponensekre vonatkozó adatok a Garcinia cambogia, amely tartalmazza a vitaminok, karotinoidok, flavonoidok,
readers the most advantageous details regarding the components of Garcinia Cambogia which contains vitamins, carotenoids, flavonoids, polysaccharides,

előnyös karotinoidok, és csak az egyik növény jelentős forrása ω-3 többszörösen telítetlen zsírsavak.
beneficial carotenoids, and as the only plant is a notable source of ω-3 unsaturated fatty acids.

A pisztáciában fellelhető karotinoidok teljes védelmet nyújtanak a szabad gyökök ellen,
The carotenoids found in pistachios offer overall protection from free radicals,

mcg-ban megadott értékei fejezik ki- figyelembe véve a retinol és az A provitamin karotinoidok különböző bioaktivitását.
of retinol activity equivalents(RAE) to account for the different bioactivities of retinol and provitamin A carotenoids(see Table 1).

hogy fucus xantin, mint karotinoidok jó antioxidáns hatása,
the study found that fucus xanthine as carotenoids have good antioxidant effect,

A tojássárgájában nagy mennyiségben megtalálható lutein és zeaxantin karotinoidokról úgy hiszik,
The carotenoids lutein and zeaxanthin, found in large amounts in egg yolk,

Karotinoidok az emberi bőr összes rétegében is előfordulnak.
Carotenoids are also present in all layers of human skin.

Karotinoidok garnéla így kivételesen szép színes meghatározása hal.
Carotenoids from shrimp ensure exceptionally beautiful color definition of fish.

Szerves savak, C-vitamin, karotinoidok és néhány más anyag.
Organic acids, vitamin C, carotenoids and some other substances.

Karotinoidok ugyanakkor aranyszínű árnyalatot ad a bőrnek ultraibolya nélkül.
Carotenoids same give a golden hue to the skin without ultraviolet.

Alapján a természetes anyagok, növényi eredetű(karotinoidok és a melanin).
Based on natural substances of vegetable origin(carotenoids and melanin).

különösen karotinoidok, például béta-karotin és zeaxantin.
particularly carotenoids such as beta-carotene and zeaxanthin.

igen nagy számban fordulnak elő egyéb karotinoidok is pl.
occur in very large numbers of other carotenoids ex.

természetes karotinoidok és más elemek;
natural carotenoids and other elements;

Mint sok karotinoidok, az asztaxantin egy lipid-oldható pigment,
Like many carotenoids, astaxanthin is a lipid-soluble pigment

Szaponinok(hatékonyak a tüdő és hörgő betegségek kezelésében); karotinoidok; vitaminok és illóolajok.
Saponins(effective in the treatment of diseases of the lungs and bronchi); carotenoids; vitamins and essential oils.