Examples of using Karrierek in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
kiemelkedő fontosságú most már kapnak karrierek és foglalkozások.
the utmost importance is now been given to careers and jobs.Jöjjön a kedvenc példáim közül három- azért kedvenceim ők, mert olyan karrierek, amelyeket a hagyományos iskolai tanterv nem ismer,
Here are three examples that are among my favorites- favorites because they are the kinds of careers that school curricula ignore,szorosan kapcsolódó szakmai karrierek szakemberei számára fejlett szakirányú, erős tudományos tudásbázissal foglalkozik, amely a tanácsadási technikákkal és a táplálkozási elvek alkalmazására összpontosít klinikai környezetben.
professionals in nutrition and other closely related professional careers an advanced degree with a strong scientific knowledge base focused on gaining proficiency in counseling techniques and the application of nutrition principles in clinical settings.Kidolgozott vadász- és bombázópilóta karrierek a német, szovjet
There are detailed careers for fighter and bomber pilots,Az UAS kereskedelmi és védelmi alkalmazásaiban már megtalálható karrierek már számos területen rendelkezésre állnak,
Careers, found in both the commercial and defence applications of UAS, are already available
a szakmai iskolák és karrierek bevonásával együtt kutatási.
professional schools and careers by engaging them in collaborative research.megtalálni kifizetődő szakmai karrierek Bulgáriában vagy máshol használja a know-how-t tettek szert az iskolában.
find rewarding professional careers in Bulgaria or elsewhere using the know-how they gained at school.A Bizottság által 2008-ban az együttműködés fokozására javasolt partnerségi kezdeményezések keretében az alábbi öt területen értek el konkrét előrehaladást: kutatói karrierek(munkafeltételek és mobilitás);
Concrete progress is being made through a series of partnership initiatives proposed by the Commission in 2008 to increase cooperation in five areas: the careers of researchers(working conditionsPróbálom építeni a karrieremet, próbálok nyújtani neked valamit.
Az eégsz politikai karriered a Fehér Házat célozza meg,
Your entire political career has been aimed towards the white house,Kapsz a személyes életed és karriered részleteit.
Do you get the details of your personal life and career.nem szeretném befejezni a zsaru karrieremet.
I don't Want to end a good copper's career.Azt tudom, hogy nem itt(a Manchester Unitednél) fogom befejezni az edzői karrieremet.
I don't think I'm going to end my career at Manchester United.Mármint, ha szenvedélyed a bűnüldözés,- akkor lehet karriered a bűnüldözésben.
I mean, if your passion is law enforcement, you can have a career in law enforcement.Tele volt az életem nagy tervekkel és egy karrierrel.
I was full of big plans for my life and career.Azt tudom, hogy nem itt(a Manchester Unitednél) fogom befejezni az edzői karrieremet.
I'm sure I will not finish my career here[with Manchester United].'.Daniel Ricciardo szép karrierrel csatlakozik a Renault F1 Team csapatához: az eddig megnyert 7 Nagydíjjal, 29 dobogós hellyel
Daniel Ricciardo joined the Renault F1 Team with a successful Formula 1 career to date, including no less than seven wins,Ez lehet az oka annak is, hogy veterán karrierrel rendelkező CIA és külügyminisztériumi tisztviselők kezelik most az arany tárgyalásokat a Sárkány családdal Ázsiában,
This could also be why veteran career CIA and State Department officials are now handling the gold negotiations with the Dragon family in Asia,Ez minden szaros, de életem és karrierem van előttem, és tudom, hogy nem fogok ilyeneket tenni egy barátommal,
It's all shitty, but I have got a life and career ahead of me, and I know I won't do anything like that to one of my friends,Wally Blume egy sikeres 20 éves karrierrel rendelkezett egy cukrászdában, de tudta, hogy tovább kell állnia, amikor a főnöke úgy döntött, hogy végigviszi ezt az őrült ötletet.
Wally Blume had a successful 20-year career, but knew he had to move on when his boss decided to move forward with that crazy idea.
