KEANE in English translation

• keane

Examples of using Keane in Hungarian and their translations into English

Arra a kérdésre, hogy Ward verziója megegyezik-e azzal, amelyet Keane adott neki, O'Neill azt válaszolta:„Nem”.
Asked if Ward's version tallied with the one he had been given by Keane, O'Neill replied:"No.".

ami arra késztette a csapatvezetőt, hogy Keane száműzetését eredményezte a csapatból.
prompting the team meeting which resulted in Keane's exile from the squad.

Ferguson nyomon követi Keane helyszíni hatásköreinek csökkenését
Ferguson traces the context to the decline in Keane's on-field powers,

Katolikus Ismerkedés tanácsok Judy Keane Egy nemrég katolikus konferencián vettem részt,
Judy Keane At a recent Catholic conference I attended, one of the guest speakers asked

ott növekvő aggodalmait karrier hírszerzők hogy a megválasztott elnök Keane is szándékosan figyelmen kívül hagyva a figyelmeztetések hogy Irán megsérti a feltételeket a nukleáris foglalkozik.".
there's growing concern among career intelligence officers that President-elect Keane is willfully disregarding warnings that Iran is violating the terms of the nuclear deal.".

Mivel Keane napja óta Corkban nevet viselő ifjúsági labdarúgó volt, soha nem volt sok ideje a FAI-nak,
Since his days as a youth footballer making a name for himself in Cork, Keane had never had much time for the FAI,

felveszed a mezt, kifutsz a pályára és nem adsz bele mindent, mert összevesztél valakivel… Nos, akkor sok szerencsét Mourinhónak”- mondta Keane.
you don't give 100 per cent because you might be upset with somebody then good luck to Mourinho with this stuff,” Keane told Notts TV.

Margaret Keane, a Synchrony Financial,
Margaret Keane, President and CEO of Synchrony Financial,

az Everton Michael Keane messze vannak attól, hogy a Southgate-t választották Jones, John Stones
Everton's Michael Keane are far from certain of their inclusion given Southgate may select Jones,

Keane, amit Tokióba tartó repülése során láttak, elnyomták, amikor Írország csapata végül megérkezett Saipan-ban, ami látszólag egy hét a világbajnokság előtti pihenésről volt szó,
Emboldened by what he had seen on his flight to Tokyo, Keane was unimpressed when Ireland's squad eventually arrived in Saipan for what was ostensibly a week of pre-World Cup relaxation with some light training,

folytatódott az üzleti haláláig évesen a betegségben-egészségben okozott neki, hogy egy partnerség Michael Keane, Egy ír porcelán festő és designer, és halála után, özvegye, Elizabeth Duesbury kialakult egy új üzleti partnerség Michael Keane.
continued the business until his death in at the age of In ill-health had caused him to form a partnership with Michael Kean, an Irish china painter and designer, and following his death, his widow, Elizabeth Duesbury formed a new business partnership with Michael Kean.

A repülőtér elkezdett körte alakúnak lenni a Saipan felé vezető úton. Már megdöbbentette, hogy néhány újságban kritizálta, hogy hiányzik Quinn híres nagyvonalú adománygyűjtő ajánlása Sunderlandben, amiért a Manchesterben maradt sérülések miatt fennmaradt, ami azzal fenyegetett, hogy kizárja őt a világbajnokságból, Keane érthetően komor hangulatban volt a dublini repülőtéren,
Already annoyed that he had been criticised in some newspapers for missing Quinn's famously generous fundraising testimonial in Sunderland in favour of remaining in Manchester for treatment on a number of injuries that were threatening to rule him out of the World Cup, Keane was in understandably grumpy mood at Dublin airport

Keaneről van szó.
It's about Keane.

Meglátogathatja Keane-t a halálsoron és beszélhet vele, de csak spirituális dolgokról.
You can go see Keane in death row and talk to him, but only about spiritual matters.

Láttad Jefferson Keane-t meghalni, örömmel halt meg.
You watched Jefferson Keane die, die gladly.

Miután Matthew Keane-t elítélték, Elane-nek idegösszeomlása volt.
After Matthew Keane was convicted, Elaine had a nervous breakdown.

Leonard Keane-nek és Michael Nolannek történelme van.
Leonard Keane and Michael Nolan have a history-- a tumultuous one.

Keane-t utólag öt meccsre tiltotta el a futballszövetség, és megbüntette 150 ezer fontra.
The Football Association banned Keane for five matches and fined him GBP150,000.

Én Rox Keanet csodáIom, a ManchesterbőI.
Roy Keane, Sir, Manchester United.

Beszéltem Roy Keane-nel, és ő is egyetértett.
I spoke to Roy Keane, too.