KENDERMAG in English translation

• hemp seed
• hempseed
• hemp seeds

Examples of using Kendermag in Hungarian and their translations into English

így az India kendermag megakadályozza a túlzott nassolást,
so India cannabis seeds prevent excessive snacking,

Ezenkívül a nem vetés céljára szolgáló kendermag behozatalát ellenőrzési rendszernek kell alávetni, amely rendelkezik az érintett importőrök tevékenységének engedélyezésére szolgáló rendszerről.
In addition, imports of hemp seeds intended for uses other than sowing must be subjected to a control system which makes provision for a system for authorising the importers concerned.

Kendermag hozzáadásával a csirke takarmányhoz a gazdák egészségesebb tojásokkal számolhatnak,
Adding hemp to chicken feed may provide a way for farmers to enrich their eggs,

Ezenkívül a nem vetés céljára szolgáló kendermag behozatalát egy ellenőrzési rendszer hatálya alá helyezték, amely rendelkezik az érintett importőrök tevékenységének engedélyezéséről.
In addition, imports of hemp seed intended for uses other than sowing should continue to be subject to a control system which provides for the importers concerned to be authorised.

Ezenkívül a nem vetés céljára szolgáló kendermag behozatalának továbbra is egy olyan ellenőrzési rendszer hatálya alatt kell maradnia, amely megköveteli, hogy az érintett importőrök engedéllyel rendelkezzenek.
In addition, imports of hemp seeds intended for uses other than sowing should be subjected to a control system which makes provision for a system for authorising the importers concerned.

Ezenkívül a nem vetés céljára szolgáló kendermag behozatalát egy ellenőrzési rendszer hatálya alá helyezték, amely rendelkezik az érintett importőrök tevékenységének engedélyezéséről.
In addition, imports of hemp seeds intended for uses other than sowing should be subjected to a control system which makes provision for a system for authorising the importers concerned.

Ezenkívül a nem vetés céljára szolgáló kendermag behozatalának továbbra is egy ellenőrzési rendszer hatálya alatt kell maradnia, amely rendelkezik az érintett importőrök tevékenységének engedélyezéséről.
In addition, imports of hemp seed intended for uses other than sowing should continue to be subject to a control system which makes provision for the authorisation of the importers concerned.

borsó fehérje és kendermag fehérje kombinálásával tökéletes fúziót hoztunk létre, melynek aminosav profilja olyan közel áll az anyatej aminosav felépítéséhez, amennyire csak lehetséges.
pea protein and hemp protein, we created a perfect blend that has an amino acid profile as close to human milk as possible.

borsó fehérje, és kendermag fehérje) egyesít magában, létrehozva egy teljesen egyedülálló fúziót.
pea protein and hemp protein) to create a unique blend of vegan protein.

Az 1673/2000/EK tanácsi rendeletnek és a 245/2001/EK rendeletnek a vetésre szánt kendermag Kombinált Nómenklatúra szerinti kódjai tekintetében történő módosításáról.
Amending Council Regulation(EC) No 1673/2000 and Regulation(EC) No 245/2001 as regards the Combined Nomenclature codes for hemp seed for sowing.

míg a száraz részek a PlanetBIO kendermag fehérjepor alapját képezik.
while dry residues form the basis of PlanetBIO hemp protein powder.

napraforgó, kendermag vagy olívaolaj.
sunflower, hemp seed, or olive oil.

hihetetlenül tápláló növényi termékeket mutat be, mint a goji bogyók, kendermag, kakaóbab(nyers csokoládé),
Wolfe profiles delicious and incredibly nutritious plant products such as goji berries, hempseed, cacao beans(raw chocolate),

A 1207 99 91 KN-kód alá tartozó, nem vetésre szánt kendermag, amelyet kizárólag a tagállam engedélyével rendelkező importőrök hozhatnak be annak biztosítása érdekében,
Hemp seeds other than for sowing, falling within CN code 1207 99 91 imported only by importers authorised by the Member State

nem meglepő, hogy azok az emberek, akik kendermag olajat használnak,
so it is no surprise that people who use hemp oil report thicker

Ha az engedélyben szereplő kendermag egy része nem esett át a 12 hónapos időszakon belül az első albekezdésben említett műveletek egyikén, akkor a tagállam
If part of the hemp seed covered by the licence has not undergone one of the operations referred to in the first subparagraph within the time limit of 12 months,

Ha az engedélyben szereplő kendermag egy része nem esett át a 12 hónapos időszakon belül az előző albekezdésben említett műveletek egyikén, akkor a tagállam
If part of the hemp seed covered by the licence has not undergone one of the operations referred to in the previous subparagraph within the time limit of 12 months,

melléklete ismerteti a behozatalra került kender- különösen a vetésre szánt kendermag- igazolásának formanyomtatványát.
as last amended by Regulation(EC) No 52/2002(6), sets out a model certificate for imported hemp, and in particular for hemp seed for sowing.

Kendermagból muffint sütök a Reiki klubomnak.
I'm making hemp seed muffins for my Reiki group.

Lucuma, és kendermagot.
lucuma, and hemp seeds.