KENTAURI in English translation

• centauri

Examples of using Kentauri in Hungarian and their translations into English

elpusztítva minden kentauri települést, amely útjukba került.
destroying every Centauri village and city they came across.

Minden Kentauri generáció siratja a régi szép időket,… amikor isteni hatalommal rendelkeztek.
Every generation of Centauri mourns for the golden days when their power was like unto the gods.

egy évszázadon belül új kentauri nemzedék lépett a galaktikus színpadra.
within a century a new breed of Centauri stepped onto the galactic stage.

A város maradványai felé vezető út mentén több ezer kentauri feje volt karóra tűzve
On the road into what was left of the city, the heads of thousands of Centauri sat atop spikes and inside the city

A Kentauriak megtanulták már egyszer a leckét, de mi tovább tanítjuk őket.
The Centauri learned this lesson once… we will teach it to them again.

Fiatal kentauriak milliói csatlakoztak a Királyi Flottához.
Young Centauri joined the Royal Navy by the millions.

Sosem láttam kentaurit, csak azt tudtam róluk, amennyit az apám elmondott.
I have never seen a Centauri, but I knew what my father told me.

Kentauriak vagyunk.
We are Centauri.

A Kentauriak kezdték.
The Centauri started it.

Ön állította őket oda vagy a Kentauriak kérték?
Did you put them there or did the Centauri ask for them?

Nagy Teremtő, akkor jó volt Kentaurinak lenni!
Great Maker, it was good to be a Centauri then!

Minden darabjaira hullik szét és a Kentauriak állnak az egésznek a közepén.
Everything is falling apart, and the Centauri are at the center of it all.

lehetséges célpontokat mértünk fel,… amikor a Kentauriak megtámadták az őshazát.
evaluating potential targets when the Centauri struck Homeworld.

Tudtuk, hogy szövetségeseket kerestek… és hogy a Kentauriak voltak az elsők a sorban.
We knew that they were seeking allies and that the Centauri were the first to enlist.

Azért, mert Kentauriak támadták meg.
He was attacked by the Centauri.

legendákon felnőtt új kentauriak égtek a vágytól, hogy a régi köztársaságot újjászületni lássák.
legend of the once proud Republic, these new Centauri burned with the passion to see the old Republic reborn.

Narnok, emberek, Kentauriak, mind ugyanazért tesszük, amit teszünk. Mert az adott pillanatban jó ötletnek tűnik.
Narns, humans, Centauri, we all do what we do for the same reason because it seemed like a good idea at the time.

KÜZDELMES HÉTKÖZNAPOK" Amikor a Kentauriak elfoglalták a világunkat,
When the Centauri conquered our world, they disbanded our government

Van itt valaki, aki tényleg elhiszi, hogy a Kentauriak befejezik… a hadjáratukat, most hogy a mi területeinket elfoglalták?
Does anyone here truly believe the Centauri will stop now that they have seized our territory?

Összeállítva egy nagy katonai flottát, a kentauriak elkezdték megszállni
Assembling a large military fleet, the Centauri began to invade