KEVINT in English translation

• kevin
• kev

Examples of using Kevint in Hungarian and their translations into English

Mert Holt már hónapok óta nem látta Kevint, és arra gondoltam,
Because Holt hasn't seen Kevin in, like, months, and I was just thinking if that was me

végül pedig Robin Kevint választotta helyette.
then Robin chose Kevin over him.

Mindig úgy gondoltam, tudom kezelni a helyzetet, és sokáig így is volt… amíg Kevint el nem küldték Koszovóba.
And I always thought I could handle it, and I--and I did for a long time… Until Kevin was deployed to Kosovo.

szólj a csajoknak… hogy kerüljék Kevint, ha nem akarnak mellfogdosást.
bulk buy the guacamole and advise the girls to avoid Kevin if they want their breasts unfondled.

hogy a munkába hajszolod magad talán Kevint akarod kiverni a fejedből?
so hard at work, maybe you're trying to get Kevin off your mind?

szóval nem épp megfelelő az alkalom, hogy meglátogassam Kevint Párizsban.
so I don't think it's a good time for me to visit Kevin in Paris.

A helyzet tanulsága és felismerése alapján, két éve nem irányította a testét, ezért Kevint arra utasítja Casey-t, hogy ölje meg egy puskával.
Upon learning of the situation and realizing that he hasn't been in control of his body for two years, Kevin instructs Casey to kill him with his shotgun.

ha valaki elvenné tőlem Kevint, úgy érezném, hogy ez a világvége.
if someone was gonna take Kevin away from me, I would feel like my world was ending.

apád szeretetét elnyerni és megtartani, ha Kevint és Karent elutasítod.
keep his love is to just reject Kevin and Karen.

Megerősítették a maradványok tegnapi szállítását, amit Kevint küldött, hogy otthon felravatalozzák nem messze a házától FairFax-ben.
They confirmed shipment of the remains yesterday, sent by Kevin, to a funeral home not far from his apartment in Fairfax.

A hiba előtt, miközben Kevint üldöztem és próbáltam nyomás alatt tartani, nagyon jó pozícióban voltunk,
Before the mistake behind Kevin when I was trying to put pressure on him we were actually in a good place,

Úgy vélem, Új-Zéland után bátran kijelenthetjük, hogy se Kevint, se Markót nem tudjuk meginterjúvolni.
I think it's safe to say that we do notWe don't have an interview with Kevin or Marko.

nagyon sajnálom Kevint.
I feel really bad for Kevin.

mikor rájön, hogy Muntz Kevint el szeretné kapni
when he realizes that Muntz is after Kevin and will kill to obtain her,

A filmben, mikor Harry a szerep szerint megharapja Kevint, Joe Pesci valóban megharapta Macaulay Culkin ujját.
In the scene when Harry bites Kevin's finger, Joe Pesci actually bit Culkin.

Amikor Sam egy különös szignál után kezd el nyomozni, amit a régi Flynn Játékterembõl küldenek- és csakis az apjától érkezhet- hirtelen egy digitális világba csöppen, ahol Kevint 20 éve tartják fogságban.
When Sam investigates a strange signal sent from the old Flynn's Arcade- a signal that could only come from his father- he finds himself pulled into a digital world where Kevin has been trapped for 20 years.

Kevin elvitte egy rock koncertre,
Kevin had taken him to a rock concert

Dean és Sam megkeresi Kevint(vendégszereplő Osric Chau),
Dean and Sam look for Kevin(Osric Chau)

Dean és Sam megkeresi Kevint(vendégszereplő Osric Chau),
Dean and Sam look for Kevin(guest star Osric Chau)

Richter Kevint pedig Helmut Grosscurth, az European Circus
while his son, Kevin Richter was awarded by Helmut Grosscurth,