KIÁLTS in English translation

• call
• shout
• cry
• yell
• holler
• scream

Examples of using Kiálts in Hungarian and their translations into English

Justine, kiálts, ha hallasz!
Justine, shout if you can hear me!

Azt mondta: ,Sose kiálts farkast.".
He said,"Never cry wolf.".

Kiálts, ha anyáddal szemben segítségre van szükséged, jó?
Yell if you need help with your mother, huh?

Kiálts a békéért, nagymamiért és nagypapiért;
Scream from peace, from grandma and grandpa.

Jess, kiálts, ha a vízhez értünk!
Jess, shout when it's at the edge!

Kiálts, ha kell valami.
Holler if you need something.

Richard Attenborough- Kiálts szabadságért.
Richard Attenborough- Cry Freedom.

Ha hallod, kiálts vagy kopogj!
If anyone can hear me, yell or tap!

Kiálts'tüzet' tisztán, hangosan.".
Shout'fire' in a loud, clear voice.".

Kiálts újra, Anna.
Scream again, Anna.

Ha tudok bármiben segíteni, csak kiálts.
If I can be of any assistance, just holler.

Ha hallod, kiálts vagy kopogj!
If you can hear me, yell or tap!

Ujjongva kiálts Júdea lánya.
Shout in triumph, O daughter of Judea.

Ott ülök, ha bármi kellene. Csak kiálts!
I sit there so anything else just… holler.

Oké, egy, kettő, három, kiálts"Nem!".
Okay, one, two, three, scream"No!".

Kiálts, amit csak akarsz, apa.
Yell all you want, Dad.

Kiálts és érezd.
Shout and feel it.

Akkor csak ülj le, és kiálts, ha bármi kellene.
Well, just sit tight and holler if you need anything.

Csak szorítsd meg a kezem, és kiálts, ha akarsz.
Just press down on my hand and scream if you want.

Csak kiálts ha segítségre van szükséged.
Just yell if you need any help.