Examples of using Kibérelni in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Megkeresni az utolsó Concorde-ot, kibérelni és elrepülni Párizsba.
Find the last existing Concorde, rent it, and fly that to Paris.Sajátot nem akarnál, de hétvégére azért jó móka kibérelni egyet.
You don't really wanna own one, but it's really fun to borrow one for the weekend.Akkor a bíróság fog önöknek kibérelni egy szállodai szobát.
Hallottam a pletykát, miszerint lehetséges- csak lehetséges- kibérelni a Tenger Boszorkányt.
I have heard a rumor that it is possible- Just possible- To charter the sea witch.a temetkezési vállalkozók… szeretnék kibérelni a Mystique-t a gyűlészáró partijukra.
Nos, azt a helyet közismerten túl drága kibérelni.
Well, that place is notoriously overpriced to rent.az autóját akarják kibérelni.
It's her car they want to rent.Monte Carlóba, kibérelni valaki villáját.
Nem megvenni, csak kibérelni.
Not buy Honnan volt pénzed 20 évre kibérelni egy ilyen helyet?
Where did you get the money to rent this place for 20 years?Az egyik faházat szeretném kibérelni, uram.
I would like to rent one of your bungalows, sir.Senki sem akarja megvenni, vagy kibérelni.
No one was interested in buying or renting it.Hány kerékpárt tudok egy időben kibérelni?
How many bicycles can I rent at one time?A lányom azt mondja, hogy szeretné kibérelni az éttermet szombat estére.
És szerettem volna ezt a szőnyeg- tisztítót még egy napra kibérelni.
And I would have loved to rent this carpet cleaner another day!Szeretnéd a legjobb esküvői ruhát kibérelni?
Do you want to buy the best wedding dress?Senki sem fogja kibérelni.
Nobody will rent it.Hogy milyen hamar tudod kibérelni a házat?
How soon can you rent that house?Sajnálom, nem lehet kibérelni.
I'm sorry, it's not for rent.Mennyibe kerül azt kibérelni?
How much to rent that costume?
