KIES in English translation

• kies
• choose

Examples of using Kies in Hungarian and their translations into English

Ha azonban nem telepíti Samsung Kies a hivatalos oldal,
If, however, you did not install Samsung Kies from its official page,

Ha Ön soha nem foglalkozott a Samsung Kies előtt, ami azt jelenti, hogy a számítógépen soha nem volt ez az alkalmazás egyáltalán, kellet volna feltétlenül lenni több érintett.
If you have never dealt with Samsung Kies before, meaning that this application was never on your computer at all, you should definitely be more concerned.

Automatikusan szinkronizál minden zene-ból iTunes és a samsung kies számítógép összes mappáját, és majd át Samsung Galaxy sorozatban.
It automatically syncs all music from iTunes and all folders on computer to samsung kies, and then you can transfer to Samsung Galaxy series.

Ha, másrészt, nem Samsung Kies a rendszerre telepített minden,
If, on the other hand, you do not have Samsung Kies installed on your system at all,

ha nem rendelkezik Samsung Kies a rendszerben minden.
if you do not have Samsung Kies in your system at all.

Ha azonban úgy dönt, hogy már nincs szüksége Samsung Kies, felmondani
If, however, you decide that you no longer need Samsung Kies, you can terminate it

Samsung Kies a Samsung telefon fájlok átvitele a PC-re, amelyről biztonsági másolatot készíthet
Samsung KIES is the Samsung phone transfer files to PC solution,

árnyéka azonban többnyire az óceánokra vagy kies területekre esik.
most cast their shadows over oceans or remote land.

árnyéka azonban többnyire az óceánokra vagy kies területekre esik.
generally cast their shadows over oceans or remote land masses.

akkor a Samsung kies egy tökéletes fájlátvitel az Android számára, hogy különböző Android-fájlokat(például fényképeket, videókat, e-maileket,
then Samsung kies is a perfect file transfer for Android to transfer various files(like photos,

stb Samsung Kies támogatja az adatok szinkronizálása a készülék
USB. Samsung Kies allows you to update operating system

stb Samsung Kies támogatja az adatok szinkronizálása a készülék
etc. Samsung Kies supports the data synchronization between your device

Kies-nek meg kell kezdenie felkészülni a firmware-frissítésre.
Kies should begin to prepare for the firmware upgrade.

Töltse le és telepítse a Samsung KIES programot, indítsa el a programot a számítógépén.
Download and install Samsung KIES, launch the program on your computer.

Kirk nyer, én kiesek, de egyszer megnyuvasztom azt a Ho-Hót.
Kirk wins, I'm out. I'm gonna get that Ho-Ho someday.

Egyes csatornák kiesnek edzés közben.
Some channels fail during the workout.

Egy nő kiesek az ablakon.
A woman falls out of a window.

Azt hittem, kiesek az ablakon".
We thought you had fallen out of the window.".

Egy nő kiesek az ablakon.
A man falls from a window.

Ha hat hónapra kiesek, és odalesz minden kapcsolatom.
Six months off, I lose all my connections.