KILOGRAMMONKÉNT in English translation

• kilogram
• kg
• per pound
• kilo
• kilograms

Examples of using Kilogrammonként in Hungarian and their translations into English

Ajánlások szerint a testépítőknek naponta érdemes körülbelül 0,5 gramm zsírt fogyasztaniuk testtömeg kilogrammonként, amelyből körülbelül egyharmad rész egyszeresen telített zsír kell, hogy legyen.
Bodybuilders should aim to eat around 0.5 gram of fat per pound of body weight, of which around a third should be monounsaturated fat.

A klomipramin- kezelés, napi kétszer testtömeg- kilogrammonként 1- 2 mg adagolásban hatékony volt összehasonlítva az alacsonyabb adagokkal
Treatment with clomipramine at twice daily doses of 1- 2 mg/ kg bodyweight was effective,

Ajánlott adagja felnőtteknek és gyermekeknek testsúly kilogrammonként 1 mg 50 ml steril sóoldatban hígítva
The recommended dose for adults and children is 1 mg per kilogram body weight, diluted in 50

A legjobb matcha ára több mint 1.000 korona is lehet kilogrammonként, míg a főzésre szánt, alacsonyabb minőségű termék valamivel olcsóbb.
The best matchaen can cost well over 1,000 kroners a kilo, while lower quality for cooking is a bit cheaper.

A havi terv átlagos költsége körülbelül 40 dollár, ami kilogrammonként 87, 27 dollárba kerül.
With the average cost of a monthly plan being about $40, that works out to around $87.27 per pound.

Átlagosan 1,47 dollárt fizettünk fontonként(0,5 kilogrammonként) a zöld kávéért a 2009-es pénzügyi évben.
We paid an average of $1.47 per pound(0.5 kilograms) for green coffee in the 2009 financial year.

A Myozyme ajánlott adagja testtömeg- kilogrammonként, kéthetente egyszer 20 mg, vénás infúzió formájában beadva.
The recommended dosage regimen of Myozyme is 20 mg/ kg of body weight administered once every 2 weeks as an intravenous infusion.

Az ajánlott adag testtömeg- kilogrammonként 600 nemzetközi egység(NE), amelyet a műtét előtti három héten át hetente, majd a műtét
The recommended dose of 600 International Units(IU) per kilogram bodyweight is given weekly for three weeks before surgery

Biztosítani kell, hogy a kiszámított gramm fehérje mennyisége megfeleljen az 0.8- 1 gramm testtömeg kilogrammonként, ami megegyezik az izomfogyasztás biztosításával.
You will need to ensure that the provided gram amount of protein on the calculator falls in line with a 0.8- 1 gram per pound of body weight equivalent to guarantee muscular sustenance.

A Replagalt testtömeg kilogrammonként 0, 2 mg- os dózisban kell alkalmazni kéthetente 40 perces infúzióban.
Replagal is administered at a dose of 0.2 mg/ kg body weight every other week by intravenous infusion over 40 minutes.

A Gliolan ajánlott adagja testtömeg- kilogrammonként 20 mg, két- négy órával a beteg altatása előtt bevéve.
The recommended dose of Gliolan is 20 mg per kilogram body weight, taken two to four hours before the patient is anaesthetised.

A glikogén leürítés után az izom 16 gramm szénhidrátot tud befogadni zsírmentes testsúly kilogrammonként az első 24 órában,
After the glycogen emptying the muscle can absorb 16 grams of carbohydrate as fat-free bodyweight kilograms in the first 24 hours

Mivel egy kilogramm zsírt tartalmaz 7 716 kalória fogyni kilogrammonként hetente, akkor létre kell hozni egy hiány 1100 kalóriát egy nap.
Since one kilogram of fat contains 7 716 calories to lose weight per kilogram per week, you need to create a deficit of 1,100 calories a day.

A súlyos“ A” típusú hemofíliában szenvedő páciensek rendszeres profilaktikus kezelésében testsúly- kilogrammonként 20- 60 NE KOGENATE Bayer adagolandó 2- 3 napos időközönként.
For scheduled prophylaxis against bleeds in patients with severe haemophilia A, doses of 20 to 60 IU of KOGENATE Bayer per kg body weight should be given at intervals of 2 to 3 days.

Fehérje: Fogyassz 2 gramm fehérjét zsírmentes testsúly kilogrammonként, egyenlően elosztva a nap 24 órájára.
Protein: Eat 2 grams of protein per fat-free body weight kilograms, equally distributed over 24 hours a day.

Az„ indukciós” fázisban a Vistide- t testsúly kilogrammonként 5 mg adagban hetente egyszer kell adni egyórás infúzióban az első két héten.
During the‘ induction' phase, Vistide is given as a one-hour infusion of 5 mg per kilogram body weight once a week for the first two weeks.

A javasolt dózis egyszeri LITAK kúra, 0, 14 mg testsúly kilogrammonként naponta, öt egymást követő napon át.
The recommended dosage is a single course of LITAK at a dose of 0.14 mg per kg body weight per day for five consecutive days.

Az emberekre számított átlagos halálos dózis a botulinum toxin 2 nanogrammjára jutó testsúly kilogrammonként becsülhető, ami körülbelül háromszor magasabb az élelmiszer-botulizmusnál.
The median lethal dose for humans has been estimated at 2 nanograms of botulinum toxin per kilogram of bodyweight, which is approximately 3 times greater than in foodborne cases.

Mycoplasma gallisepticum- hoz társult légzőszervi megbetegedések kezelésére A napi adag 25 mg tylvalosin testsúly- kilogrammonként az ivóvízbe adagolva, 3 egymást követő napon át.
For treatment of respiratory disease associated with Mycoplasma gallisepticum The dosage is 25 mg tylvalosin per kg bodyweight per day in drinking water for 3 consecutive days.

Azoknál a betegeknél, akik még nem kaptak egyetlen ilyen gyógyszert sem, az adagolást havonta kétszer testsúly kilogrammonként 0, 6 mikrogrammal kell kezdeni.
Patients who have not been receiving one of these medicines need to start with a dose of 0.6 micrograms per kilogram body weight twice a month.