KLOROFILL in English translation

• chlorophyll

Examples of using Klorofill in Hungarian and their translations into English

A Chlorella magas klorofill szintjéről azonban kimutatták, hogy védelmet nyújt a szervezetnek az ultraibolya sugarak ellen a kezelések alatt, miközben eltávolítja a radioaktív részecskéket a szervezetből.
The high levels of chlorophyll in chlorella protect the body from the ultraviolet radiation treatment while removing radioactive particles from the body.

A zöldárpa klorofill tartalma- a zöld vér- az emberi szervezetbe kerülve valódi piros vérré válik,
The chlorophyll content of green barley(the so-called green blood) becomes real red blood

Csalán levél kivonat, gazdag klorofill és ásványi sók(vas,
Nettle leaf extract is rich in chlorophyll and mineral salts(iron,

Árpa juicepowdera klorofill gazdag antioxidáns enzimek és más tápanyagok,
Barley juice powder is rich in chlorophyll, antioxidant enzymes

meg van győződve róla, hogy a növények a múltban klorofill helyett(ez teszi zölddé a növényeket) egy teljesen eltérő színű pigmentet használtak.
plants used to have a completely different pigment instead of chlorophyll(which makes the plants green).

zöld elszíneződésként jelennek meg a víz felszínén, melyet a sejtjeikben lévő klorofill jelenléte okoz.
they may appear as a green discoloration of the water due to the presence of chlorophyll within their cells.

Azonban, ha elég magas számban vannak jelen, zöld elszíneződésként jelennek meg a víz felszínén, amit a sejtjeikben lévő klorofill jelenléte okoz.
However, if they are present in large numbers, the water might appear green due to the chlorophyll present in their cells.

Alan Keith Tillotson“One Earth Herbal Sourcebook” című könyvében azt írja, hogy a spirulina magas klorofill tartalma lehet a magyarázat arra, hogy miért képes meggátolni a rákos kolóniák kialakulását.
According to Alan Keith Tillotson's“One Earth Herbal Sourcebook,” the high levels of chlorophyll in spirulina may explain its ability to stop cancer colonies from forming.

zöld elszíneződésként jelennek meg a víz felszínén, melyet a sejtjeikben lévő klorofill jelenléte okoz.
they may appear as a green discoloration of the water due to the presence ofchlorophyllwithin their cells.

felszámolták oktatási klorofill, a növény súlyosan nyújtva.
discontinued their education in chlorophyll, the plant is severely stretched.

Fotoszintézis nélküli klorofill léte nagyon veszélyes, mivel a klorofill nagyon jó az energia elnyelésében,
Having chlorophyll without photosynthesis is actually very dangerous because chlorophyll is very good at capturing energy,

A külső δ-ALA által táplált növények felhalmozódnak mérgező mennyiségű klorofill prekurzor, protochlorofillid,
Plants that are fed by external δ-ALA accumulate toxic amounts of chlorophyll precursor, protochlorophyllide,

A lucernából kivont klorofill segít megszabadulni a méreganyagoktól, miközben a lucerna értékes hatóanyagai- aminosavak, K-
Chlorophyll extracted from alfalfa helps eliminate toxic substances while the valuable active ingredients of alfalfa- amino acids,

mert a növény hajtásai a talajból a napfény felé nőttek, és klorofill pigmentjeiket használják fel a nap energiájának összegyűjtésére.
plant have grown upward from the soil and into the sunlight, and they have used their chlorophyll pigments to gather energy from the sun.

a“Nutrition Research” folyóiratban megjelent tanulmány szerint a búzagrassban található klorofill rákellenes szerként működik, mivel gátolja a sejtek mutációját, megváltoztatja a DNS-t
Purdue Universities and published in the“Nutrition Research” journal, the chlorophyll found in wheatgrass also works as an anti-cancer agent by inhibiting the mutation of cells,

A klorofill segíti a vér oxigén szállítását a sejtekhez,
The chloroplyll helps the oxygen transfer of the blood to the cells,

zöld elszíneződésként jelennek meg a víz felszínén, melyet a sejtjeikben lévő klorofill jelenléte okoz(egyébként a szín fajonként eltérő lehet a klorofill mennyiségének és a különböző védőpigmentek, mint a fikobiliprotein, xantofill stb. jelenlétének függvényében).
they may appear as a green discoloration of the water due to the presence of chlorophyll within their cells(although the actual colour may vary with the species of phytoplankton present due to varying levels of chlorophyll or the presence of accessory pigments).

Spirulinalúgos élelmiszer, belül Spirulina tartalmaz növényi fehérjében és gazdag klorofill, B- karotin,
Spirulina is an alkaline food, within Spirulina contains a high vegetable protein and rich in chlorophyll, β- carotene,

amely növelheti a növények klorofill tartalmát, fokozhatja az enzimaktivitást,
which can increase plant chlorophyll content, increase enzyme activity,

amely növelheti a növények klorofill tartalmát, fokozhatja az enzimaktivitást,
it can increase plant chlorophyll content, increase the activity of the enzyme,