KOL in English translation

• kol
• col
• colossians
• kolya

Examples of using Kol in Hungarian and their translations into English

És most rád vadásznak Kol.
Now they're coming after Kol.

Kategóriák hozzáadása ehhez kol saati.
Add categories to kol saati.

és te nekem adod Kol hamvait.
you will give me Kol's ashes.

Elijah azt mondta, Klaus egy kék urnában tartotta Kol hamvait.
Elijah said Klaus kept Kol's ashes in a blue urn.

Teszünk a„szeretetről, mert az tökéletesség köteléke” Kol.
We must put on love, which is the bond of perfectness, Colos.

A fiút büntetnéd Kol bohóckodásáért?
You would punish the boy because of Kol's antics?

Igen, el kellett tűnnünk Kol elől.
Yeah, we had to get away from Kol.

Kol megrohadhat, ami engem illet,
Kol can rot,

Kol a szélben, Rebekah még mindig elveszett,
Kol is in the wind, Rebekah is still lost,

Kor 4,4; Kol 1,15 az, aki megvilágítja és beteljesíti az emberben Isten képmását és hasonlatosságát.
It is Christ, the image of God(cf. 2 Cor 4:4; Col 1:15), who enlightens fully and brings to completion the image and likeness of God in man.

Rendben, de ha Kol jön… És el fog jönni… Tudassátok velem,
Fine, but when Kol does come… and he will come…

Kol 1:5 Hálát adunk azért a reménységért,
Col 1:5 because of the hope laid up for you in heaven,

Amikor az emberek azt gondolják magukban, hogy„Nem lenne-e aranyos ezt, meg ezt csinálni az Istentiszteleten?”, akkor bűnösek„a magaválasztotta istentiszteletben”(Kol 2:23).
When people think to themselves,“Wouldn't it be nice to do such and such in the worship service?” they are guilty of“will worship”(Col. 2:23).

Kol 4:2 Anya, mint a gyerekek megy vissza az iskolába,
Colossians 4:2 Mom, as the kids are going back to school,

Nos, vicces, mert én emlékszem hogy a testvérem, Kol csinálta őket, szóval talán ez az én családom öröksége volt egész végig.
Well, that's funny because I seem to remember my brother Kol making them, so perhaps they have been my family's legacy all along.

mert az az egység tökéletes köteléke”(Kol 3:14).
for it is a perfect bond of union.”- Col. 3:14.

a nép ekkor nem dolgozott(4Mó 10:10; 2Kr 8:13; Kol 2:16).
Nu 10:10; 2Ch 8:13; Col 2:16.

Az életünk során a bennünk élő"régi ember"(Kol 3,9) folyamatosan arra törekszik, hogy kilopjon minket Isten fennhatósága alól,
During our lives the"old man" living in us(Colossians 3:9) strives continuously to steal us from God's authority

Vagy elfelejtetted, hogy a paranoiás testvérünk, Kol egy fehér tölgyfa karóval rohangál,
Or have you forgotten that our paranoid brother Kol is running around with a white oak stake

el ne vegye”(Kol 2:18).
therefore"let no man rob you of your prize"(Col. 2:18).