Examples of using Komplexnek in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Tehát csak komplexben lehet megszabadulni a nemkívánatos kiütésektől.
Komplexszé vált a világ.
The world has become complex.A Plitvicei tavak komplexét 1949. április 8-án nyilvánították Nemzeti parkká.
Plitvice Lakes complex was declared a National Park on April 8, 1949.A növényi kivonatok komplexének köszönhetően ez a gyógyhatású készítmény kiemelkedő terápiás hatással bír.
Thanks to the complex of plant extracts, this remedy has a pronounced therapeutic effect.Az aktív összetevők egyedülálló komplexének kiválasztásával stabil eredményt garantálhat.
By choosing this unique complex of active components, you can guarantee a stable result.Az aktív növényi kivonatok komplexének köszönhetően a cseppek gyorsan segítenek a paraziták legyőzésében.
Thanks to the complex of active plant extracts, drops quickly help to defeat parasites.Komplexben lévő dihidroxi-aceton-kináz nem hidrolizálható ATP- analóggal(AMP-PNP).
Dihydroxyacetone kinase in complex with a non-hydrolyzable ATP analog(AMP-PNP).Része SlimBiotic probiotikumok komplexét használják az emésztési folyamat normalizálására.
Part of SlimBiotic a complex of probiotics is used to normalize the digestive process.Különleges gimnasztika komplexre van szükség,
A complex of special gymnastics is needed,Az emtanzin elnevezés az MCC-DM1 komplexre utal.
Emtansine refers to the MCC- DM1 complex.Ez magában foglalja a gyulladáscsökkentő és antibakteriális szerek, egy speciális étrend komplexét.
It includes taking the complex of anti-inflammatory and antibacterial drugs, a special diet.Innovatív plex rendszer öregedésgátló keratin komplexszel.
Innovative plex system with age-defying keratin complex.Gyengéd, szulfátmentes tápláló formula, korpásodást gátló cink-pirition és cink-glükonát komplexszel.
Mild sulfate free and fortifying formula features an effective anti-dandruff complex of Zinc Pyrithione and Zinc Gluconate.Mindegyik kapcsolódik a másikhoz, így meglehetősen komplexszé válik.
Each is connected to the other and so it becomes quite complex.Savak, cukor, jó ásványosság hosszúvá és komplexszé teszi a borokat.
Acids, sugar, good minerality makes wines long and complex.A hatásmechanizmus a GABA receptor-csatorna komplexre gyakorolt közvetlen hatásnak köszönhető.
The mechanism of action is due to the direct effect of the drug on the GABA-receptor-channel complex.A hatásmechanizmus a GABA receptor-csatorna komplexre gyakorolt közvetlen hatásnak köszönhető.
The mechanism of action is due to the direct influence of Pantogam on the GABAB-receptor-channel complex.RADIANT BLONDE búzából származó multi-protein komplexszel, méz kivonattal gazdagítva.
RADIANT BLONDE with a multi functional wheat protein complex enriched with honey extract.Az LDL-receptorokhoz kötődik a májsejt felszínén és az LDL/LDL-receptor komplexszel együtt internalizálódik.
It also moves into the cell, together with the LDL-receptor/LDL complex.Különös figyelmet kell fordítani a vitamin komplexre.
Particular attention should be paid to the vitamin complex.
