KOMPON in English translation

• ferry
• ferries

Examples of using Kompon in Hungarian and their translations into English

Geszti Péter legújabb zenei produkciója a Szántód és Tihany között járó kompon mutatkozik be- ugyanitt,
The new project of musician Péter Geszti will debut on the ferry running between Szántód

Egy pillanatra eszébe villant, hogy kompon kel át,
He had at first an idea of crossing by the ferry; but on gaining the riverside,

használtak-e távolsági vasúti szolgáltatást, voltak-e kompon vagy üdülőhajón, illetve utaztak-e távolsági busszal.
been on a ferry or a cruise ship or travelled long distance by bus.

Esettanulmány:„tengeren”; készítette az ArchipelagosEbben az esetben Mária példáját mutatjuk be, aki az Égei-tenger görög szigetei között hajózó kompon egy a vízben halakért alámerülő madarat látott.
The scenario of this use case follows Maria who, whilst on a ferry crossing between the Greek Islands of the Eastern Aegean Sea, spots a bird diving into the water to catch some fish.

A komphoz rohanok.
I'm catching a ferry.

Weybridge-be közlekedő kompnál elszakadnak a.
The Shepperton to Weybridge Ferry.

Amint leszállnak a kompról, megkapják a pénzt.
You will be paid as we step off the ferry.

A kompnál kell legyek négy előtt.
I have to get to the ferry before four.

Vieques repülőre vagy kompra érhető el, a Fajardo-tól kiinduló kompokból.
Vieques can be reached by air or ferry, with ferries departing from Fajardo.

Most a kompra várunk, hogy elvigyen minket.
We're waiting for the ferry now to take us there.

Kompot kell használnod, hogy Tierra del Fuego-ba juss?
You have to use a ferry to get to Tierra del Fuego, OK?

Foglalás Foglaljon kompot a Hebridákra vagy Nyugati-szigetekre a Caledonian MacBrayne (CalMac)-vel.
Book a freight ferry to the Hebrides and Western Isles with Caledonian MacBrayne(CalMac).

Skopelos komphoz köti a következő kikötőket.
Skopelos is connected by ferry boat with the following ports.

A komphoz kell menned!
You gotta get to the ferry.

Melyik kompnál?
What ferry?

Mr. Ames 11:45-kor kompra szállt a Queen Anne's Cove-nál.
Mr. Ames boarded an 11:45 ferry from Queen Anne's Cove.

Pár év, és a Fonyód-Badacsony kompot is nézhetjük ebből a páholyból.
In a few years we can also watch the ferry glide from Fonyód to Badacsony from here.

Elias Briggs és William Stevens egy kompot üzemeltettek a közeli Willamette-folyón.
Elias Briggs along with William Stevens ran a ferry on the nearby Willamette River.

Szokás szerint a komphoz vittem.
I drove him to the ferry station, as usual.

Azt tervezi, hogy felrobbantja a Canal Street-i kompot, ma 10:50-kor.
He's planning on blowing up the Canal Street Ferry today at 10:50.