KOMPONENSEIT in English translation

• components
• component

Examples of using Komponenseit in Hungarian and their translations into English

fogja a cimkék megalkotását, amelyek a platform komponenseit alkotják, a"MetaEditor" és"MetaTester" kód szerkesztője.
the"PlayOnMac" will offer to create labels for components of platform, which is the client's platform, code editor of"MetaEditor" and"MetaTester".

amely összekapcsolja az intelligens rendszer komponenseit, összegyűjti
on a Cloud-based infrastructure, which links the components of the intelligent system together,

Az emissziós normák szigorodásával a Tier4 és az EURO 6 szabványok követelményeit teljesítő motorok komponenseit gyártják majd az üzemben.
The factory's main task will be the production of components for engines which meet Tier4 and EURO 6 standards.

anyag elkezd kötni és elnyeli az alkoholfogyasztás komponenseit még mielőtt elkezdené a pusztító hatását.
the substance begins to bind and absorb the components of the decay of alcohol even before they begin their destructive action.

magában kell foglalnia(azaz olyan információt, amely a nyilvántartás komponenseit írja le).
structural information(i.e. information which describes the components of the record).

Az ilyesfajta zenei képzés javítja az emberi agy azon képességét, amivel megkülönbözteti egymástól a hang komponenseit- a dallamot,
This kind of musical training improves the brain's ability to discern the components of sound- the pitch,

amely összekapcsolja az intelligens rendszer komponenseit, valamint összegyűjti
based on Cloud technology, which links the components of the intelligent system together,

Az űrprogram tagállamok általi határozott támogatottsága azt mutatja, hogy a tagállamok fontosnak tartják az űrprogram komponenseit.
The strong support from Member States for the Space Strategy shows that Member States consider the elements of the Space Programme as essential.

illetve részecske(finompor) komponenseit valós közúti körülmények között,
the exhaust gas components NOx(nitrogen oxides)

az a tény, hogy a múltbeli projektek már sikeresen alkalmazták a Phoenix Contact komponenseit, megalapozta azt,
the fact that projects had been successfully implemented in the past using Phoenix Contact components led to the approval

megbízhatóan kell támogatnia a motor komponenseit a munkájukban, még extrém körülmények között
flawlessly support each engine component in its operation, even in extreme conditions,

célszerű közvetlenül a felhasználás előtt a mozgó fázis komponenseit vagy vákuumban gáztalanítani, vagy az igen rosszul
to the chromatographic instrument, mobile phase components should either be degassed by vacuum,

logisztikai és HR komponenseit átalakítja annak érdekében, hogy megvalósulhasson a belső működés, valamint az állampolgároknak nyújtott előnyök
human resource components of government-wide administration into a more modern standardized government operation to enhance internal operations

Ellenőrzi mintavétel és más módszerek útján a biológiai sokféleség fenti a bekezdés szerint meghatározott komponenseit, különös figyelmet fordítva azokra,
(b) Monitor, through sampling and other techniques, the components of biological diversity identified pursuant to subparagraph(a)

Egy végtermék már egyszer tanúsított komponenseit a tanúsítási folyamatok keretén belül a követő feldolgozási szakaszban egy érvényes tanúsítás és reprezentatív mintaanyagok bemutatásával a tanúsító elfogadja,
Components of a finished product which have already been certified will be recognised in the framework of certification processes at subsequent processing stages upon presentation of a valid certificate

ÜZEMBEHELYEZÉS Az a folyamat, amelynek révén a létesítményekkel és tevékenységekkel kapcsolatos rendszereket és azok komponenseit létrehozásuk után működőképessé teszik
COMMISSIONING The process by means of which systems and components of facilities and activities,

A Végfelhasználó kérésére a Sunwebcam javítja a helyreállítható kamerarendszer sérült komponenseit, a Sunwebcam belátása szerint,
Upon request from the End User, Sunwebcam will repair damaged components of the Camera System that are repairable,

Ellenőrzi mintavétel és más módszerek útján a biológiai sokféleség fenti a bekezdés szerint meghatározott komponenseit, különös figyelmet fordítva azokra,
(b) monitor through sampling and other techniques, the components of biological diversity identified pursuant to clause(a)

minden egységnyi vért és annak komponenseit, ezáltal lehetővé téve a donor, valamint a transzfúzió és a recipiens egyértelmű követhetőségét.
each single blood unit and components thereof enabling full traceability to the donor as well as to the transfusion and the recipient thereof.

kiszámítja a ferde távolságot, valamint a ferde távolságnak az előre definiált koordinátarendszerre vetített komponenseit.
the web-based software calculates the slope distance and its components projected onto the axes of the predefined coordinate system.