Examples of using Kopog in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Isten mindig a szívek ajtaján kopog.
Az ajtó előtt áll és kopog újra.
Óvatosan kopog.
Clara anyukája mindig kopog.
Clara's mom always knocks.Az ajtó előtt áll és kopog újra.
She returned to the front door and knocked again.A késsel, várva, hogy beledobja A szívembe a pillanat, amikor hallottam, hogy kopog.
With the knife, waiting to plunge it into my heart the moment I heard him knock.Oké, de ha a lehetőség kopog.
Okay, but when opportunity knocks.Csaknem tíz évvel később valaki kopog az ajtón.
About ten minutes afterwards someone knocked at the door.Dorota nem így kopog.
That's not a Dorota knock.Vince, aki sosem kopog, mielőtt bejön.
Vince, the"never knocks before entering.".Valaki itt kopog!
Someone knocked.A benzinmotorok kisebb sűrítési arányokkal működnek, hogy elkerüljék az üzemanyag öngyulladását(kopog a motor).
Gasoline engines use lower compression ratios to avoid fuel auto ignition(engine knock).Ha a szerelem kopog.
I know whenever love knocks.nélkülözés után visszatér a férfi, és kopog.
deprivation he returned and knocked.Ki kopog a szobám ajtaján?
(Az ujjával kopog az asztalon.).
(fingers tapping on table).Halloween hamarosan kopog az ajtón!
Halloween is knocking on the door soon!Akár kopog valaki a házam ajtaján az éjszaka közepén, akár nem.
Whether someone knocks on my door in the middle of the night or not.Kis Leaguers mégis kopog ki a park.
Little Leaguers still knocking it out of the park.Kopog az ajtón.
A knock at the door.
