KOPPINTVA in English translation

• tap
• tapping

Examples of using Koppintva in Hungarian and their translations into English

A bal oldali navigációs sáv jobb felső sarkában lévő ikonok valamelyikére kattintva vagy koppintva váltson miniatűr nézetre.
In the left navigation bar, click or tap an icon in the upper-right corner to switch to the thumbnail view.

majd a vonal címkéjére koppintva további információkat tekinthet meg.
in free space to measure, and tap on a line's label to see more information.

A Podlove Feliratkozás gombjára koppintva tartsd lenyomva az[Choose app] gombot, és válaszd ki a Player FM-et.
Upon tapping on the Podlove subscribe button, press[Choose app] and select Player FM.

Az M600 képernyőjén megjelenő X-re koppintva vagy a telefonja feloldásával leállíthatja a telefon csengését.
You can stop the phone from ringing by tapping the X on the M600's screen or by opening your phone.

Válassza ki a kívánt beállítást a beállítás nevére koppintva vagy a középső gombot megnyomva, amikor az adott beállítás ki van jelölve.
Select a setting by tapping the setting name or pressing the middle button when the setting is highlighted.

Válasszon ki egy beállítást a kívánt beállítás nevére koppintva, vagy a középső gomb megnyomásával, ha az adott beállítás ki van emelve.
Select a setting by tapping the setting name or pressing the middle button when the setting is highlighted.

Ha a Wi-Fi képernyőn található gombra koppintva csatlakozott a hálózathoz, egy üzenet arról tájékoztatja, hogy a hálózat nem kapcsolódik az internethez.
If you joined the network from the Wi-Fi screen by tapping the button, a message says that the network isn't connected to the Internet.

A részletes nézetben a képernyőre koppintva, illetve a középső gombot lenyomva tud nagyítani és kicsinyíteni.
In the detailed view, zoom in and out by tapping the screen or keeping the middle button pressed.

Megnézheted ezt a játékosoknak szánt útmutatót az okostelefonodon és táblagépeden is, a Gamer Guides ikonra koppintva a PlayStation App Explore területén.
You can also view this gamer guide on your smartphone and tablet by tapping the Gamer Guides icon in the Explore section of the PlayStation App.

valamilyen okból megszakad a kapcsolata, újracsatlakozhat a Bekapcsolódás újra gombra koppintva az értesítésben vagy a beszélgetés képernyőjén.
get disconnected for any reason, you can rejoin it by clicking the Rejoin button in the notification message or the conversations screen.

Hangulatjelek vagy szóbeli üzenetek esetében a pipa ikonra koppintva küldheti el az üzenetet.
If you speak your message or use emojis, send your message by tapping the check mark icon.

alkalmazásunk legújabb támogatott változatában, és megkérünk, hogy fogadd el a frissített feltételeinket az‘Elfogadás' opcióra koppintva.
supported versions of our app about these updates, and you will be asked to tap‘Agree' to accept the updated terms.

akkor csatlakozhat újracsatlakozás() koppintva az értesítésben.
you can rejoin it by tapping Rejoin() in the notification.

Indítsa el vagy szüneteltesse a lejátszást a hangsugárzó tetején lévő vezérlőelemekre koppintva, vagy irányítson mindent az intuitív Bose Music alkalmazásból.
Play or pause with a tap on the top controls or manage everything from the intuitive Bose Music app.

újracsatlakozhat a Bekapcsolódás újra gombra koppintva az értesítő üzenetben vagy a beszélgetések képernyőn.
get disconnected for any reason, you can rejoin it by clicking the Rejoin button in the notification or on the Conversation screen.

Egy Pillanat, Gyűjtemény vagy Év helyére koppintva vagy kattintva megtekintheti a hozzá tartozó fotók
Tap or click the location of any Moment, Collection, or Year to see

ahol a térképre koppintva teljes képernyős térképes nézetet hívhatunk elő,
the detailed itinerary loads. tapping the map gives you a fullscreen map view,

A hasonló folyamat segítségével feloldhatja az iPhone-kapcsolatot az Üzenetek segítségével, ha kiválasztja az üzenetet a kapcsolattartóval, majd a jobb felső sarokban koppintva a kis kék"i" -et.
And you can use the similar process to unblock the iPhone contact via Messages by selecting the message thread with the contact, and tapping the little blue"i" in the upper right corner.

Kutatás fülre koppintva.
Tap Research.

A(z) ikonra koppintva teljesen elrejtheti a réteget.
Tap the icon to hide the layer altogether.