KORMÁNYOS in English translation

• helmsman
• helm
• pilot
• driver
• navigator
• navegante
• coxswain
• kormányos
• skipper

Examples of using Kormányos in Hungarian and their translations into English

Kormányos Mária- socio silencioso.
Kormányos Mária- a member of group of citizens.

Köszönöm, Kormányos.
Thank you, Navegante.

A tudatos elme olyan, mint a hajó parancsnoki hídján álldogáló kapitány vagy kormányos.
The conscious mind is like the navigator or captain at the bridge of the ship.

És mi a gond, Kormányos Joe?
So what's the problem, Driver Joe?

Birdie Steptoe kormányos volt.
Birdie Steptoe was a pilot.

Kormányos, negyed impulzus.
Helm, one quarter impulse.

Kormányos a gépháznak.
Helmsman to engine room.

Már épp ideje volt, Kormányos.
It's about time, Navegante.

Nem te, kormányos.
Not you, skipper.

Köszönöm kormányos.
Thanks, coxswain.

hosszú útra kapitány és kormányos is kell.
for long voyages a captain and a navigator are required.

mindenki lehet kormányos.
every man is a pilot.

Kormányos, teljes erővel előre.
Helm, full ahead.

Karmester, Kormányos, Zsarnok és/vagy Apa, Isten, Belzebub.
A Conductor, a Helmsman, a Tyrant and/or a Father, God, Beelzebub.

Kormányos, remélem, maga is látja azt a kart.
Helm, I hope you see that pylon.

Kormányos, menjünk továbbra is délre.
Helmsman, continue heading south.

Kormányos, irány a Traton II, hatos fokozat.
Helm, lay in a course for Tracken II, warp six.

Henderson kormányos.
Helmsman Henderson.

Kormányos, kapcsoljon össze minket az Illinois-val!
Helm, put us on intercept with the"Illinois."!

Tartsa a pályát, kormányos.
Maintain course, helmsman.