KORUNK in English translation

• contemporary
• our age
• our time
• our era
• modern-day
• our times
• our epoch
• korunk

Examples of using Korunk in Hungarian and their translations into English

A homoktövis korunk egyik legértékesebb gyógynövénye.
Sea buckthorn is one of today's most valuable medicinal plants.

Korunk cikk, illetve a többi.
Times" article or anything else.

A történet Sakamoto, korunk legmenőbb középiskolásának mindennapi életét követi nyomon.
The story follows the daily life of the most popular kid in high school, Sakamoto.

Már 18 éves korunk óta ismerjük egymást.
We have known each other since I was 18 years old.

A Bibliával kapcsolatos forrásanyagok bõsége ellenére korunk embere tudatlanabb a Bibliát illetõen, mint valaha.
Despite the prolif-eration of Bible resources, people today are more biblically illiterate than ever.

Szerettük korunk ott, és ajánlom ezt a lakást senkinek.
We LOVED our stay here and would recommend this house to anyone.

Korunk néhány legragyogóbb elméje egyszerűen csak"tudott".
Some of the most brilliant minds of our time just‘know.'.

Korunk társadalmát fogyasztói társadalomnak nevezik sajnos többnyire helyesen.
Modern society is often called consumer society.

Korunk ellátási láncai sokoldalúak
Today's supply chains are diverse,

Korunk nagyon hasonlít az 1930-as évekhez.
The present is very like the 1930s.

Korunk egyik legnagyszerűbb törvényhozója.
One of the great legislators of our time.

Korunk vallási közömbösségében még hevesebb a keresés.
In our time of religious indifference, the search is even more vital.

Végzős korunk óta nem láttam az arcodat!
I don't think I have seen your face since senior year!

Korunk jelei egyértelműen arra mutatnak,
The signs of the times reveals that Jesus Christ,

Ezek a plakkok korunk előrehaladtával növekszenek,
These plaques grow as we age, sometimes getting chunky,

Korunk környezetvédelmi előírási nagyban befolyásolják az autóipari fejlesztések irányvonalát.
The contemporary environmental regulations greatly influence the direction of the developments in the automotive industry.

Ígérem továbbá, hogy korunk nehézségeit türelemmel viselem”.
I promise also to bear with patience the difficulties of the time”.

A hipnotizmus korunk leggyakorlatiasabb tudománya.
Hypnosis is the most practical science of our era.

Saját korunk nagyon összetett.
Our era is complex.

Ebben rejlik korunk baloldali kudarcának gyökere.
Herein lies the root of the failure of today's Left.